例如，在对给定类编写测试案例所耗费的工作量可能比手工地对该类进行一次测试所耗费的工作量多五倍以上。
For example, it might take five times more work to write test cases for a given class than to test the class once manually.
比如去年的一个著名案例，来自维吉尼亚州北部的五个人到巴基斯坦寻找杰哈德组织，其家人向FBI告发了他们，他们被判有罪。
In one prominent case last year, for instance, five men from northern Virginia who had travelled to Pakistan in search of jihad were convicted after their families tipped off the FBI.
这些案例中近五分之一很少进行深入评估。
In nearly a fifth of these cases very little further assessment took place.
有专家认为，如果国内非法交易的案例增加，受害人的总数将会是现在的五倍。
Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger.
同时，在遭到美国入侵五年后，伊拉克似乎已经成为一个失败的案例。
Meanwhile, Iraq seemed a lost case five years after the US invasion.
Aleanie的案例足够不寻常，写进五月份《临床儿科》顺理成章，但是，近年来几份相似的报告已经发表。
Aleanie's case was unusual enough to be written up in the journal Clinical Pediatrics in May, but several similar reports have been published in recent years.
在AWS团队指出的一个案例研究中，一家排名全球前五的制药公司在寻找分子建模方法，以处理数百万种化合物组合。
In a case study highlighted by the AWS team, a top 5 pharmaceutical company was looking to perform molecular modeling against millions of compound targets.
其中一些挑战通常会出现在跨行业场景中，如第五、六、七个案例研究。
Some of these are commonly occurring cross-industry scenarios, such as case studies five, six and seven.
据估算，40%的五岁以下儿童死亡案例发生在出生一个月以内，因此改善新生儿保健对未来在这方面取得进展至关重要。
An estimated 40% of deaths in children under five occur in the first month of life, so improving newborn care is essential for further progress.
在所有的时间里，我一直在做软件，所以我只见过五维顶点案例。
This is, in all the time I've been doing software, the only five-dimensional vertex case I've ever seen.
俄罗斯和独联体(CIS)最高——每五例死亡案例中就有一例。
In Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS), every fifth death is due to harmful drinking, the highest rate.
这样做有明显的效果，这些扣押案例中只有五分之一的案例是有争议的，上诉案件的胜诉率还不足1%。
Tellingly, only a fifth of seizures are contested, and fewer than 1% of appeals are successful.
尽管富士康否认了某些案例，但从新闻报道和其他渠道收集来的证据表明，在过去五年中，该公司已有十七名员工自杀。
Although the company disputes some cases, evidence gathered from news reports and other sources indicates that 17 Foxconn workers have killed themselves in the past half decade.
再来考虑这样的悲剧：每年有十千万五岁以下的学前儿童由于其它原因死亡。当中大部分的案例是能轻易而廉价地被防止。
But consider this tragedy: 10 million children under age 5 die each year from other causes before they can even make it to school — the majority of which can be easily and cheaply prevented.
本文运用了条文分析、案例分析和历史分析的方法，分五章对上述问题进行研究。
Methods this thesis used are clauses analysis, case analysis and history analysis. The research proceeded from five chapters.
并在第五章结合真实案例对本文的研究成果进行了具体的说明和展现。
In chapter five it combines the actual case to explain and represent the research results of this thesis.
五月份请了律师，Yan先生说，当他在这起案例上最后一次听到被称为“Laura”时，感到了解脱。
With a lawyer in May, Mr. Yan said, he felt relief when he heard "Laura" to summon him for the last time when his case was called.
第四、五、六章分三种不同规划类型进行典型案例分析，剖析了现代新兴工业城市规划的内容与特征。
Chapter Four, Five, Six analyze the content and characteristics of the modern new industrial city through the typical case analysis on three different types of city planning.
第五部分是案例的分析结论。
第五章是结合案例讨论中国中高端白酒的营销策略。
Chapter five combines the case and discusses the advanced samshu marketing tactics in China.
第五部分：司法实践中典型案例作为义务的实质判断。
The fifth part: the substantial judgement of the obligation in judicial practice in typical cases.
这是本学期案例分析专题作业中五部分的第四份作业。
This is the fourth assignment in a five-part, semester-long project.
第四部分和第五部分是本文的重点，科学史教学研究案例。
The fourth and fifth parts are the key points of this paper: case study of the scientific history education.
本文从五个方面论述案例教学的价值体现，并记述了案例教学存在的三个问题。
The article discusses the value embodiment of case teaching in five respects and also the three problems of case teaching.
本书分为五章：绪论、现代设计方法、实用化设计、商品化设计、设计案例。
This book is divided into five chapters: Introduction, modern design method, practical design, commercial design, and cases of design.
第五部分为企业价值评估的案例实证分析。
The fifth chapter, the analysis on the case of business valuation.
硅整流。案例模压塑料。经常性最大峰值反向电压1600五，最大平均整流电流1.0A。
Silicon rectifier. Case molded plastic. Maximum recurrent peak reverse voltage 1600 V. Maximum average forward rectified current 1.0 a.
全文共分为引言、案例正文、案例分析、建议于对策和实施与保障五大部分。
This thesis consists of five parts, including introduction case description, case analysis the proposal for improvement and enforce.
全文共分为引言、案例正文、案例分析、建议于对策和实施与保障五大部分。
This thesis consists of five parts, including introduction case description, case analysis the proposal for improvement and enforce.
应用推荐