近期，从框计算中出现的应用程序数量大大提升。
The number of apps from box computing we have has increased dramatically recently.
从用户的远景来看，框计算是百度下一个增长催化剂。
Box computing is Baidu's next growth catalyst from a user perspective.
称为框计算。
对网络社交来讲这是一个框计算方式，目前百度已经占到了全社会流量的四分之一。
It's a Box Computing approach to social networking. Social related traffic is about a quarter of Baidu's total traffic volume today.
框计算就会展现出高效的一面，能够将众多用户要求与程序提供者连结起来。
You can find that Box Computing efficiently connects enormous user request with the application providers.
提供所有可视对象通用的服务和属性，其中包括命中测试、坐标转换和边界框计算。
Provides services and properties that are common to all visual objects, including hit-testing, coordinate transformation, and bounding-box calculations.
百度：“框计算”和电子书是我们目前的新关注点，当然在语音识别方面百度也下了很大功夫。
BIDU: Box computing and e-books are our new focuses, and we also focus on voice recognition.
他现在正将很大的赌注放在被他称为“框计算”的服务中，他将百度的搜索栏变成了一个能够运用所有应用和服务的窗口。
He is making a big bet on what he calls "box computing", which turns Baidu's search box into a window to all kinds of applications and services.
他接着说，搜索框的目标是成为一个通用的计算工具，可以取代所有其它窗口。
He went on talking about the goal to transform the search box into a universal computing tool that could replace all other interfaces.
这5个因素都可以在基于位置的应用程序中扮演重要的角色，但是我在这里主要关注距离计算、限定框过滤和查询解析。
Each of these pieces can play an important role in location-based applications, but for now I'll focus on distance calculations, bounding-box filtering, and query parsing.
这个对话框提示：“这个页面上有一段脚本导致InternetExplorer运行缓慢，如果你继续运行，你的计算机可能会变为无响应状态”。
The message, “A script on this page is causing Internet Explorer to run slowly. If it continues to run, your compute may become unresponsive.”
如果你选择继续运行脚本，就会重新计算当前执行的语句数，也就是说，如果这个数值再次达到上限时，你会再次看到这个对话框。
If you choose to continue running the script, then the executed statement count is reset. You will see the dialog again if the number of statements once again reaches the maximum.
如果整个应用程序或对话框中只有一些按钮，那么获得所有的按钮并且计算出索引可能会更容易。
If there are only a few buttons in the entire application or dialog, it may be easier just to get all buttons and figure out the indices.
请注意，在此论述中我从未提到过计算机程序、菜单、对话框等。
Note that nowhere in this discussion have I talked about computer programs, menus, dialog boxes, etc.
部分关于应用程序的伸缩性的问题可以从创建限定框过滤器时需要计算的词汇量找到答案。
For scaling, some of the question is answered by how many terms need to be enumerated when the bounding-box filter is created.
甚至对于那些能够无障碍浏览菜单和对话框的人来说，如果电脑界面变得更友好有助于提高计算机的使用效率。
And even people who have no difficulty navigating menus, dialogue boxes and so on, might use computers more productively if their interfaces were better.
几分钟后，清理的过程完成磁盘清理对话框关闭，您的计算机更加清洁，运行更好。
After a few minutes, the process completes and the Disk Cleanup dialog box closes, leaving your computer cleaner and performing better.
使用字段的属性框指明这是一个计算式字段。
Use the field's properties box to specify that it is a computed field.
几分钟后，清理的过程完成磁盘清理对话框关闭，您的计算机更加清洁，运行更好。
After a few minutes, the process completes and the Disk Cleanup dialog box closes, leaving your computer cleaner and potentially performing better.
在实验测试中，计算机是完全满负荷的——图1右下角的蓝色实框表示 100% 的CPU使用率。
In the lab test, the computer was totally saturated -- in the lower right-hand corner of Figure 1 the solid blue box is a CPU utilization graph maxxed out at 100%.
这是Google最方便的用法之一，在搜索框里输入一条算式就可以很快地得到计算结果。
One of the handiest USES of Google, type in a quick calculation in the search box and get an answer.
在ComputerName对话框中，Local Computer是缺省选项，编辑框中显示本地计算机名(在我们的案例中是WSADSERVER)，如下所示。
In the computer name dialog box, local computer is the default option and the local computer name (in our case, WSADSERVER) appears in the edit box, as shown below.
然后，如果以相同方式设置sfsb复制域，则有状态Bean将始终位于启动对话框的相同计算机上。
Then, if you set up the SFSB replication domains the same way, the stateful bean will always be on the same machine as the dialog it initiated.
对话框中，可以计算示例数据，并自动调整这些列的长度，以防止发生数据截断或超过列宽的情况。
Dialog box, you can evaluate sample data and automatically resize the length of these columns to prevent truncation of data or excess column width.
建立理想的投篮模型，运用蒙特卡罗数值计算方法得出给定点的空心中框概率，并由此得到最佳投篮速度、最佳投篮角度和截止投篮速度。
Establishing an ideal shot model, Monte - Carlo numerical calculation is used to obtain hollow - shot probability, the optimal shot velocity and Angle and cut-off velocity.
建立理想的投篮模型，运用蒙特卡罗数值计算方法得出给定点的空心中框概率，并由此得到最佳投篮速度、最佳投篮角度和截止投篮速度。
Establishing an ideal shot model, Monte - Carlo numerical calculation is used to obtain hollow - shot probability, the optimal shot velocity and Angle and cut-off velocity.
应用推荐