在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在这种情况下，我们有几个选择来创建什么样的应用程序框架。
In this case, we have a few options for what kind of application skeleton to create.
在这种情况下，中介框架的作用非常重要，因为它允许修改消息，以使之与通信的每个终端相匹配。
The mediation framework is very important in this scenario because it allows the messages to be modified to match each end of the communications.
我决定要深入挖掘一下这个框架，尽可能的提供反馈，并与其它开发人员分享我的发现。
I was determined to dig into the framework, provide feedback where I could, and share my enthusiasm with other developers.
因此，在不需要引入中心ESB容器，在应用程序级别实现集成功能情况下，这些框架非常有用。
So these frameworks are quite useful to be able to implement integration functionality on an application level without the need to introduce a central ESB container.
没有用于在运行时出现代码更改的情况下动态更新JAR文件的框架。
There's no framework to update the JAR files dynamically at run time whenever there's a code change.
通用应用程序容器框架允许在不编写代码的情况下创建强大且灵活的应用程序。
The generic application container framework allows for creating powerful and flexible applications without the need to write a single line of code.
总体上来说，这些服务在soa下创建了一个完整的信息管理框架。
As a whole, these services create a complete information management framework under SOA.
然而答案没有所谓的对错，一下是我为你提供的寻找自己的正确答案的框架。
While there is no right or wrong answer, having seen the extremes I’d like to offer you a framework for considering the right answer for yourselves.
然而答案没有所谓的对错，一下是我为你提供的寻找自己的正确答案的框架。
While there is no right or wrong answer, having seen the extremes I'd like to offer you a framework for considering the right answer for yourselves.
大多数情况下，不是所有的，现有的框架既扩展了其他框架，又为特定的应用概括论述了其他框架。
Most, if not all, existing frameworks either extend other frameworks or recapitulate them for particular applications.
我们来看一下这个新框架的一些元素。
熟悉一下Guice或Spring等其他依赖注入框架会很有用。
Familiarity with Guice, or with another dependency injection framework such as Spring, would be useful.
在这个模式下，Seam框架管理着所有组件的生命周期。
Under this pattern, the Seam framework manages the lifecyle of all the components.
默认情况下Shoal使用JXTA框架。
在某些情况下，您构建或使用了您的整个应用程序所使用的框架，并且该框架可能出现在这些分类中的其中一种中。
In some cases you have built or use a framework that your whole application USES and it may show up in one of these categories.
必须提及这些框架的原因是，在很多情况下，开发人员都使用这些框架而不是直接在GEF本身上构建。
These frameworks need to be mentioned because in many cases, developers are using these frameworks instead of directly building on top of GEF itself.
在大多数情况下，这些框架可以很好地帮助您为用户构建最佳的UI。
In most situations, these frameworks do well in helping build the best UIs for your users.
在不使用组件框架的情况下，另一个必须解决的熟悉的问题是预先处理每个请求，就像在基于动作的框架中那样。
One familiar crutch that you must do without in a component framework is processing each request up front, as you do in action-based frameworks.
在这种情况下，您需要建立无缝安全性框架。
In this case, you need to establish a seamless security framework.
在这些情况下，具体的实现可能由应用程序框架插件指定。
In these cases, specific implementations may be specified by an application framework plug-in.
在一些情况下，应用程序框架可能只为特殊的架构机制提供接口。
In some cases, the application framework may only provide the interfaces for a particular architectural mechanism.
在此情况下，将有一个认证框架，它会使用SOAP作为更低级别的传输。
In this case there will be an authentication framework, which will use SOAP as a lower level transport.
在这种特例下，单独使用框架的某一部分更合适。哪怕是把某个更重量级的框架的一部分单独拿来用。
In this particular occasion it might be better to use a component framework, or maybe you can use a part of a bigger framework.
现在让我们来了解一下这个新框架的一些组件。
Now let's look at some of the components of this new framework.
在两种情况下，都创建了一个应用程序对象和一个框架对象。
In both cases, you create an application object and a frame object.
总结一下，大家应当寻求一种没有这种的组件框架。
To summarize, you should go for a component architecture without any compromises.
选择项目框架时，考虑从上到下所有相关人员的意见，并且在评估框架时，考虑到对其他各方的影响。
When selecting a framework for your project, consider everyone involved, from the top down, and when you evaluate the framework, keep the impact to other parties in mind.
默认情况下，它比其他大多数框架都更为安全。
默认情况下，它比其他大多数框架都更为安全。
应用推荐