介绍了浙江省森林资源动态监测体系的框架技术方案。
The design framework of dynamic forest resources monitoring system of Zhejiang Province was introduced.
紧接着论述了基于GUI软件的自动化测试框架技术。
And then it discusses the GUI-based software framework for automation testing techniques.
基于J2EE平台的框架技术是目前开发企业管理信息系统的主流技术。
At present, framework based on J2EE is a mainstream technology for developing MIS (Management Information Systems).
其次本文介绍了当今热门的技术：J2EE平台、MVC模式和框架技术。
Secondly, this paper introduces the popular technique nowadays: J2EE, mode of MVC and frame technique.
本文研究的是基于网格gis的大型灌区地理信息管理系统的集成框架技术。
What this text studied is the integrated frame technology of the large-scale geographical information management system of irrigated area based on net GIS.
三种流行框架技术的整合应用，提高系统的代码复用性、开发效率和可维护性。
Integrating and applying three kind of popular framework technology enhance the code reusability, development efficiency and maintainability.
虽然搭建代表着对多数Web开发框架技术水平的显著提高，可它仍然有提高的余地，也应当如此。
Scaffolding represents a significant improvement over the state of the art in most Web development frameworks, but it can and should be improved.
Grant发表过多篇文章，同时还是一名客座编辑，对其它关于框架技术以及相关技术也做出很大贡献。
Grant has published multiple articles, been a guest editor, and contributed to other books on framework technology and related technologies.
然后，本文设计了一个分层的融合了多种开源框架技术的架构，它使得系统不依赖于特定的容器。
Then, the thesis designs a layered architecture fusing the various open source framework technology, and it makes the system not to depend on the specific container.
采用MVC设计模式、AAF框架技术、知识图以及组件复用技术研究水权分配的可视化应用系统。
To use the MVC design pattern, AAF framework technology, knowledge map and components reuse techniques, researched the visualization system for the distribution of water rights.
其次介绍了设计模式的原则和J2EE核心设计模式，并分析了设计模式在这些框架技术中的一些应用。
Then next, we introduce the principle of design patterns and J2EE core design patterns. After that, we describe some applications of design patterns in the framework of the technology.
文中详细叙述了开发柔性嵌入式软件所必需的三项关键技术，即层次化技术、框架技术和可复用构件技术。
This paper particularly narrates three key technologies for developing flexible embedded software, which are arrangement technology, frameworks technology and reusable component technology.
NET框架技术，实现了文档管理、邮件传送、日程管理、重点工作管理、公共信息管理、系统管理等功能。
NET Framework, implements many function Modules, such as Archive management, Mail transmission, Schedule management, Important mission management, public information management, system management etc.
模式和框架技术也被逐渐地引入到实际的开发过程中，虽然这在一定程度上能够提高生产率以及软件质量，但是仍缺乏较高层次的抽象。
Pattern and framework technology have been gradually applied in the actual development, though they can improve the productivity and software quality, they need more high level abstraction.
阐述了虚拟加工环境的工作流程、基于层次关系的虚拟加工框架技术、NC代码翻译器的设计方法、基于毛坯表面模型的三角片构建算法等关键技术。
Based on the research of virtual manufacturing technology, a VR-based virtual machining environment was proposed and a general NC code translator was worked out.
这里正需要EA的介入，因为，在业务驱动的企业框架之外选择任何技术都是冒险之举。
This is where EA comes in; because selecting any technology outside of a business-driven enterprise framework is risky business.
清单2和3中的源代码距离用于生产的标准还比较远，但是它的确阐释了构建您自己的补偿框架涉及的技术。
The source code in Listings 2 and 3 is certainly far from production-ready, but it does illustrate the techniques involved with building a compensation framework of your own.
这些模式说明如何构建应用程序，最好地利用底层的技术框架来完成目标应用程序的业务目标。
These patterns describe how to structure an application to best leverage the underlying technical framework to accomplish the business objectives of the target application.
几个建立在JSP技术上的框架试图简化此问题。
Several frameworks built on top of JSP technology strive to simplify it.
BP模型定义了技术框架来将业务规范和IT开发联系起来。
The BP model defines the technical framework to align business specifications with it development.
正如前面所提到的那样，在这个阶段您不必因为技术、框架、工，产品或者甚至是许多的标准而延迟进展。
As mentioned earlier, at this stage you shouldn't get hung up on technology, frameworks, tools, products, or even too many standards.
从软件体系结构的角度而言，需要确保随时关注不断变化的SOA技术、标准和框架。
From a software architecture perspective, make sure you keep your eye on the changing SOA technologies, standards, and frameworks.
经费于今年早些时候由欧盟第七研究与技术开发框架计划授予。
The funding was awarded earlier this year by the EU’s Seventh Framework Programme for Research and Technology Development.
经费于今年早些时候由欧盟第七研究与技术开发框架计划授予。
The funding was awarded earlier this year by the EU's Seventh Framework Programme for Research and Technology Development.
然后尝试使用这个新技术/框架解决最简单的业务问题。
Then try to solve the smallest/trivial business problem using the new technology/framework.
技术框架为应用程序的构建提供了必要的构建模块。
The technical framework provides the essential building blocks for constructing an application.
健壮的应用程序开发框架应该基于广泛使用的技术。
A robust application development framework built on technology that is widely used.
SOA包含一系列工具、技术、框架和最佳实践，用以确保快速方便地实现服务。
SOA is a set of tools, technologies, frameworks, and best practices that enable the quick and easy implementation of services.
一旦涉及到CLR顶端的技术，框架设计规范就是不可知的。
The Framework Design Guidelines are agnostic when it comes to technology on top of the CLR.
通过在技术框架上的应用程序框架分层，为应用程序的创建提供了必要的构建模块的技术框架更加具体到实现。
The technical framework, which provides the essential building blocks for creating an application, is made more implementation-specific by layering an application framework on top of it.
应用推荐