《桃花源记》的光辉在于它有进步的思想意义和社会意义。
The glory of Notes of the Land of Peach Blossoms lies in its progressive ideological meaning and social significance.
数码交互作品“寻桃花源记”参加上海国际双年展并出版配套书籍;
The digital work Looking for the Origin of Peach Blossom was displayed in Shanghai Biennale and also published later.
陶渊明所受净土思想之影响外化于作品,《桃花源记并诗》就是其载体。
Consequently Tao Yuanming was influenced by their ideas, which finds expression in his works including a Tale of the Peach Blossom Spring with Poem.
在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
他们在院子里感受到这光,被结构引导向前走,最终如《桃花源记》里的描述“豁然开朗”。
They feel this light on the courtyard then follow it through the structure until it finally explodes.
《桃花源记》是收录在《陶渊明集》中的一篇散文,但它也同时被作为一篇小说收录在《搜神后记》里。
The Travel of The Peach Blossom Garden is a prose in Tao Yuan Ming Ji, but it is also a fiction in Sou Shen Hou Ji.
《桃花源记》确实有纪实因素,也不排除有虚构痕迹,但是二者皆不应建立在对“外人”一语误读的基础上。
In fact, the Travel Peach Blossom Garden. was both realistic and fictitious, which was, however, not to be explored based on the misinterpretation of the term "outsider".
但武陵桃源无论从物质条件来看,还是从精神追求来看,都不是常人所能企及的,即便是《桃花源记并诗》的艺术虚构里也是如此。
But the common people cannot catch it not only from material condition, but also from the spiritual pursuance, and even so as in the artistic fabrication of Peach Blossom Source Notes and Poetry.
红网通讯员 陈清 时刻新闻记者 汤红辉长沙报道在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
Rednet (Changsha): As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
红网通讯员 陈清 时刻新闻记者 汤红辉长沙报道在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
Rednet (Changsha): As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
应用推荐