难怪人们说：宁做桂林人，不做神仙。
No wonder people say: Even the immortals would rather be Guiliners.
在那个时刻，我觉得自己就是一个桂林人。
At that moment, I felt I was one member of the Guilin people.
其中，桂林人写桂林，作品带有浓厚桂林风味的文学现象出现，是桂林作家本土意识加强、桂林本土文学繁荣的标志。
Literature works written by people of Guilin show strong local style, which is an icon of local consciousness and literature prosperity.
但是对这位今年27岁的来自广西桂林的年轻人来说，到国外工作两年非常有意义。
But for the native of Guilin, now 27 years old, working abroad for two years or more made perfect sense.
自从高铁开通去桂林就只要3个钟了，广东人又多了一个周末就可以去休闲度假的后花园。
Since the opening of high-speed rail to Guilin as long as 3 minutes, the addition of a Cantonese people can go to a weekend holiday garden.
中国没有其它地方像桂林一样可以让人记住你们美丽的国家。
No place in China can produce more memories of the beauty of your country than Guilin.
“桂林自唐代以来就一直是大都市，它有保存最完好的明代建筑，”广西大学旅游科学研究所(现为广西西大旅游科学研究院——译注)创建人杨永德说道。
"Guilin has been a metropolis since the Tang dynasty and has the best preserved Ming dynasty houses," said Yang Yongde, founder of the Tourism Research Institute at Guangxi University.
我以前去过桂林。那绝对是一个美得让人窒息的地方。
当地人：在我们桂林，有三座山特别出名，分别是叠彩山、伏波山和你刚才看到的象鼻山。
Local: in Guilin, there are three very famous mountains: the Piled Festoon Hill, Fubo Hill and the Elephant Trunk Hill you just saw.
当地人：关于桂林山水的故事，其实特别多。
Local: Actually, there are so many stories about the Guilin scenery.
从桂林来的那位年轻人是我叔叔。
例如去年，桂林航空口岸出入境总人数为近33万人次。
For example last year, total number of condition of discrepancy of Guilin aviation port is nearly 330 thousand person-time.
桂林位于广西北部，市区有60多万人。桂林以风景荚丽而闻名于世。
Guilin lies in the north of Guangxi. There are more than 600, 000 people in the city. Guilin is famous for its beautiful sceneries in the world.
桂林位于广西北部，市区有60多万人。桂林以风景荚丽而闻名于世。
Guilin lies in the north of Guangxi. There are more than 600, 000 people in the city. Guilin is famous for its beautiful sceneries in the world.
应用推荐