此外还有一些与名称有关的说明英语语法的标签，来指明所有格、反身格以及用户是否在查看它自己的页面。
There are also English-specific grammar tags associated with the name. These tags indicate possessiveness, reflexiveness and whether the viewer is viewing his or her own profile.
可能会出现无法将MySQL函数或语法转换成对应的db2格式的情况。
There may be situations where you cannot translate MySQL functions or syntax into a convenient DB2 format.
我自己则从未想过词尾上怎么会带上了这个s，不过现在我知道了这个属格的s跟玛丽的房子(Marys house)里的所有格的s在语法上都是亲兄弟。
I'd never thought about how that s got there, but now I see that that genitive s is just a grammatical sibling of the possessive 's in Mary's house.
类似于大多数工具，这里有一个基本的突出显示语法的sourceview窗格。
As with most tools, there is a basic syntax-highlighted SourceView pane.
门特·格雷厄姆告诉林肯，如果他希望在政界和司法界获得成功，他必须懂得语法。
Mentor Graham told Lincoln that if he aspired to get ahead in politics and law he must know grammar.
格在很多语言的语法里都很重要。
越南语言学家常旺科首创性地将中国的“阴阳”学说这个东方古老哲学用于探讨俄语语法，尤其是格的语法规律。
Vietnamese linguist Chang Wangke first applied the ancient theory of "Yin and Yang" to the analysis of Russian grammar, especially to the grammatical principles of gender.
比如，在阿拉伯文学用语中，有三种语法格，三种数字，两种性别和三种“时态。
For instance, nouns in Literary Arabic have three grammatical cases, three numbers, two genders and three "states."
但是，从语义学和格语法理论的角度来看，两种语言的语义格系统是相似的。
But, from semantic point of view, both systems of semantic cases are compatible.
从语法研究的三个平面来看，格属于语义平面。
From the three planes of grammar research, case belongs to semantic plane.
河州话的语法在汉语方言中颇具特色，如语序是SO V型、名词有“格”等语法范畴，其成因是由于语言的接触。
Its grammar has traits in mandarin dialects, such as SOV word order, case in nouns, which can be attributed to dialects contact.
越南语言学家常旺科首创性地将中国的“阴阳”学说这个东方古老哲学用于探讨俄语语法 ，尤其是格的语法规律。
Vietnamese linguist Chang Wangke first applied the ancient theory of "Yin and Yang"to the analysis of Russian grammar, especially to the grammatical principles of gender.
蒙太格文法是处理语法、语义和语用的典型方法，尤其在语义学方面独树一帜。
Montague grammar is the typical solution to syntax, semantics and pragmatics, especially for semantics.
详细描写了处所格介词和与格或受益格介词等的语序和其语法化路径。
There is a detailed description of the prepositions phrase' word order and its grammaticalization path about locative, dative and benifcative.
传统看法认为，《马氏文通》的“词”相当于句子成分，“次”相当于西方语法中的“格”，但又不等同于“格”，“次”可以取消。
Ci "in the book ma Shi Wen Tong is traditionally thought to be equal to the Western grammatical case, but" Ci "is not same as the case." and can be cancelled.
功能语法中的主位理论始于布拉格学派。
The term"theme"in Functional Grammar is originated from the Prague School.
格条件是普遍语法原则或条件之一。
Case condition: One general principle, or condition, is the Case condition.
格语法理论在应用于汉语语法研究的过程中形成了诸多分歧，其主要表现为对汉语格区分的不一致上。
When used in the research of Chinese grammar, the theory of case grammar makes a great deal of divergence, the main display of which is the inconsistent distinction of Chinese cases.
而分歧形成的原因，主要在于各家区分“格”的出发点不同以及格语法理论本身也存在的一定局限。
The major causes of the divergence are that each scholar distinguishes the cases from his own view and that the theory of case grammar itself has some limits.
结合一个基于格语法的日汉机器翻译系统，针对现有系统日语动词格框架缺乏的现状，提出一种日语动词格框架自动构造方法。
For the lack of verbal case frame in a certain Japanese-Chinese machine translation system, this paper introduced a new method of automatic verbal case frame construction in Japanese.
简单句结构分析以谓语动词为中心，依据其EICG格约束和句子浅层分析结果填充格框架，从而得到整个句子的语法语义结构。句子结构转换依照句子分析结果和转换规则产生等价的目标语言的线性语法语义结构。
Analysis of predicate verb in a simple sentence is carried out based on the EICG constraints and shallow syntactic parsing results to get the syntactic and semantic structure of the whole sentence.
改变说法； 错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；
An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect;
改变说法； 错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；
An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect;
应用推荐