“鹤翅双刀”是永春白鹤拳派中别具一格风格独特的南派武功器械。
Two Crane Wing Broadswords is a unique style south Wushu weapon in Yongchun Bai He Quan. It is about 50cm long, about 1kg together.
这不是因为他宣传得力，而是因为同行们对他心存敬畏，对撒尔伯格风格津津乐道。
This was less because he sought publicity and more because his peers were in awe of him and talked a lot about the Thalberg touch.
‘哦，让我们来编一部带有斯皮尔伯格风格的电影。’ 这并不是我一开始的想法。
I didn't think: 'Oh, let's start ripping off other Spielberg films.'
另外一幅名为《我冬天的世界》的作品是一幅彼得·多依格风格的抽象画，使人联想起监狱院子那泥地沙砾的质感。
Another piece, entitled My World in Winter, is an abstract 12 Peter Doig -style picture that evokes the 13 gritty texture of the prison yard.
佩格通晓多种风格的爵士乐。
这种风格起源于中世纪的卡斯蒂利亚舞蹈，称为塞格第亚舞。
The style originated as a medieval Castilian dance, called the Seguidilla.
有些德国评论员甚至将他的踢球风格和齐达内相比较，不过相比于齐祖这种进攻组织者，格策更多偏好于运球和盘带。
Some German commentators have compared his playing style to Zinedine Zidane, but gotze is more of a dribbler than a playmaker.
从前那个一格一格变高的像电量指示一样的竖长条不见了，取而代之的是苹果风格的一串向上凸的的弧形组成的扇形，而这并不是惟一的区别。
Instead of the usual ascending bars-of-power, you now have the Apple style upside down arcs, but that’s not the only difference.
哈维尔称《布拉格城堡的一个来回》(Tothe Castle andBack)为“我写的怪异小书”，这种自嘲的表述一如他典型的冷嘲热讽式写作风格。
Havel describes To the Castle and Back as' this strange little book of mine '. As is typical of his ironic writing style, this is an understatement.
最终期限带来的压力越来越大，团队的成员们常常会觉得他们没有时间统一格式和风格。
With increasing deadline pressure, team members often feel they do not have time to comply with a single format and style.
但那样并不意味着建筑师没有赋予它一个别具一格的风格。
That doesn't mean the architect didn't give this home a style of its own.
烟囱小屋延续着库格一贯的设计风格，以板条结构为主要元素，被切割或拼贴为板条效果的天花板和地面从一面墙延伸到另一面墙。
A common trait of Kogan designs is continued in the Chimney House, as the slatted decking, lined concrete ceilings and patched hardwood floors start at one wall and stretch perfectly to another.
时装设计师也在努力使方格呢裙跟上时代，通过采用无格布料设计，比如采用迷彩风格的布料和皮革布料等，来适应更多人的品味。
Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs such as camouflage and material such as leather.
预告片中极力叫卖的大场面，优质的背景音乐，但是这一切几乎都沦落成了斯皮尔伯格的电影风格。
The trailers have sold the spectacle well, courtesy of some excellent music, but it almost comes off more like a Spielberg film than a J.J. Abrams film.
建筑师密斯·范·德·罗厄和菲利浦·约翰逊在设计纽约的西格·莱姆大厦时摒弃了庸俗的装饰风格。
Ludwig Mies van der Rohe and Philip Johnson rejected "bourgeois" ornamentation when they designed the Seagram Building in New York City.
大多数同时代的评论家认为，格伦已成功地把都市风格融入了郊区。
Most contemporary critics thought Gruen had succeeded in bringing urbanity to the suburbs.
在过去数年里，欧陆也渐渐抛弃了传统的公司制度，开始向盎格鲁萨格斯风格学习。
Over the past few years those continental European countries have been gradually shedding their old corporatism and learning new tricks from the Anglo-Saxons.
他可以很好的穿出自己的风格—利用颜色的不同搭配来穿出别具一格的风格。
He styles his clothes well-gives classics a twist by using color.
水平维度的标题单元格mlb、NFL、NBA和NHL，风格一致，都是淡蓝色。
The header cells, titled MLB, NFL, NBA, and NHL, are styled with the same light blue color as the headers of the vertical dimension.
丹尼尔·雷德克里夫自《哈利·波特》系列电影后的转型之作预告片出来了，而且我们可以保险地说，他已经以恐怖风格从霍格沃茨毕业了。
The teaser trailer for Daniel Radcliffe's first 'grown up' film since Harry Potter has been released...and it's safe to say he's graduated Hogwarts in spooky style.
而SOA架构风格最独具一格的特点是。
And the most distinctive features of the SOA architectural style are.
在一个英俊的一个豪华的棉丝混纺的格纹图案精雕细琢，我们的报童夹克结合经典舒适复古风格上的链接。
Crafted in a handsome plaid pattern from a luxurious cotton-silk blend, our Newsboy jacket combines vintage style with classic comfort out on the links.
他赋予了棕熊布格冯氏喜剧的风格，本来就很可爱笨拙的棕熊配上冯小刚的声音，真是十分的完美。
He gives the Bruins BugFeng comedy style, have been very clumsy bears lovely voice accompanied by Feng Xiaogang, is really quite perfect.
这最后一个例子尽显格雷西亚的简洁风格，而佩雷斯“AmigosdesteSiglo rostros humanoscoracones defieras”[*2]（ii.
This last example has all Gracian's terseness, while Perez' "Amigos deste Siglo, rostros humanos, coracones de fieras" [*2] (ii.
她的纯真也使其自成一格喜剧表演风格。
Her innocence is a special style which is rather good for comedy acting.
她的纯真也使其自成一格喜剧表演风格。
Her innocence is a special style which is rather good for comedy acting.
应用推荐