我觉得关键是别管格言谚语说什么，适应当地需要才是王道！
To ignore proverbs I think is the key. To adapt to local needs must be the answer!
格言，有时被称为谚语，是民间智慧的体现。
Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.
毋庸置疑，他和他的先行者们受到西班牙谚语的形式影响，尤其在抽取格言警句的时候。
There is indeed no doubt that he and his predecessors were influenced by the form of the Spanish proverb in drawing up aphorisms and maxims.
前者无疑与Gracian具备相同的风格，并可能直接影响了他，尽管因为它们是谚语不是格言，我还不能在Notes中引用引证这些相似之处。
The former are undoubtedly of the same style as Gracian, and probably influenced him, though, as they are aphorisms and not maxims, I have not been able to quote parallels in the Notes.
这本书着重讲成语、谚语以及格言的用法。
The book centers on the use of idioms, proverbs and aphorisms.
所以“语汇”应该包括成语、谚语、惯用语、歇后语和部分名人名言（格言）。
Therefore, "vocabulary" should include idioms, proverbs, locutions, allegorical sayings and some quotations of famous figures(maxims).
习语在汉语中包括成语、谚语、格言、惯用语和歇后语等。
Chinese idioms cover set phrases, proverbs, sayings, and two-part allegorical saying.
智者的智慧和一个民族的谚语，寓言，民间智慧，格言汇聚而成的时代精华会永存。
The wisdom of the wise and the experience of the ages is preserved, into perpetuity, by a nation's proverbs, fables, folk wisdom, maxims, aphorisms and quotations.
在书不放置信念的人员在熟悉谚语和格言经常放置极大的信念。
Persons who do not put much faith in books often put great faith in familiar proverbs and adages.
谚语和格言是民间流传的至理名言。
Proverbs are short sayings of folk wisdom----of well-known facts or truths.
谚语和格言是民间流传的至理名言。
Proverbs are short sayings of folk wisdom----of well-known facts or truths.
应用推荐