一位哲学家曾经说过这样一句格言：“今天就是你所担心的明天，而一切仍然安好。”
A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.
有一句古老的格言就是：没有计划要失败的事业，只有没计划好的事业。
An old business adage is that businesses do not plan to fail, they just fail to plan!
有一句著名的格言说到工作量会不断扩张已填满可用时间。
There's a well-known adage that work expands to fill the time available.
需要反思一下“一张图片胜过千言万语”这一句古老的格言。
The old adage "a picture is worth a thousand words" needs to be rethought.
我国一所法律学院的图书馆上镌刻着这样的一句格言：“听命于法与主，而非听命于人”。
Over the library of one of our great law schools is inscribed the motto?
101句格言，是关于在这个让你循规蹈矩的社会中怎样做得最好和充分发挥自己的潜力。
These are 101 maxims on how to be your best self and reach your full potential in a society that forces you to conform.
有一句格言，我今天用了好几句格言，这句话叫，完美是优秀的敌人“，这在外科手术中绝对正确。”
And this old adage, I'm using a few of them today, of "perfect is the enemy of good" is absolutely true in surgery.
你有时会在“准签名”中看到人名后面还跟着一句格言(类似于“…生命的秘密就是没有秘密”)。
You will sometimes run across a user's signature that contains a quote (as in "... the secret to life is that there is no secret. ") after the person's name.
对于传染疾病而言，这句格言可就不仅仅是一句民间习语了。
That's more than a folksy aphorism when it comes to infectious diseases.
不受商业考量的约束同时被一句格言激励着 – ‘让我们做些和西方世界不同的事情’ –艺术家们创造出来一些极富象征意义和风格迥异的电影海报.
Unconstrained by commercial concerns and motivated by one key dictum – ‘let’s do things differently from the West’ – the artists produced richly symbolic and deeply peculiar posters.
这是我们中国古代的一句格言。
我和Vidur的经历证实了斯堪的那维亚的一句格言：“在每个人内心都有一个国王。”
My experience with Vidur confirmed the truth of the Scandinavian proverb: "in every man there is a king."
我一直相信一句比较老的格言：“人们加入公司但留下了一个经理”。
I have always been a big believer in the old adage that "people join a company but leave a manager".
在西方有一句格言说：“困恼的时候不要急冲。”这意思就是说：“你不知当做甚么的时候，就当不做。”
In the West there is a saying that runs thus, "When you're rattled, don't rush"; in other words, "When you don't know what to do, don't do it."
而且加里亚尼宣称，小罗已经过了他的巅峰时期，这也暗示了一句古老的格言“形式是暂时的，阶级是永久的”。
And Galliani has dismissed claims that Ronaldinho is past his best, implying the old adage that 'form is temporary, class is permanent'.
我记得一句著名的格言：在世界上没有两个相同的人，但成功人士在许多方面是相似的。
I remember a famous motto:there are no two identical people in the world, but the success people aresimilar in many ways.
我记得一句著名的格言：在世界上没有两个相同的人，但成功人士在许多方面是相似的。
I remember a famous motto: there are no two identical people in the world, but the success people are similar in many ways.
她写了一句格言挂在教室的墙上。
“生命中最美好的事物都是免费的”，这是一句经典格言，但这是真的吗？
"The best things in life are free" is an oft-quote term, but is it true?
“生命中最美好的事物都是免费的”，这是一句经典格言，但这是真的吗？
"The best things in life are free" is an oft-quote term, but is it true?
应用推荐