格蕾特给了汉斯一头小牛犊。
格蕾特给了汉斯一头小山羊。
格蕾特给汉斯递上一把刀。
格蕾特给汉斯一片烤肉。
你把格蕾特留在哪儿了?
“我会细致地做好的,主人。”格蕾特回答。
“好的,先生,我马上就上菜。”格蕾特回答。
格蕾特生气了,挣脱束缚,跑掉了,再也不做汉斯的新娘了。
Gretel became angry, tore herself loose and ran away, and was no longer the bride of Hans.
烤肉闻起来很香,格蕾特想:“可能有什么不对劲,应该尝一尝!”
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
汉斯抓住格蕾特,把她绑在一根绳子上,带她到饲料槽,把她捆得紧紧的。
Hans takes Gretel, ties her to a rope, leads her to the rack, and binds her fast.
格蕾特给了你什么?
格蕾特给汉斯一根针。汉斯说:“再见,格莱托。”
Gretel presents Hans with a needle. Hans says, "Goodbye, Gretel."
他的儿子汉索和他的女儿格蕾特。
格蕾特猛然想到:“天知道?”
格雷丝沉重地叹气,特蕾什在隔壁房间都听到了。
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.
我们想对婴儿耳语(特蕾西•霍格)(译注:特蕾西•霍格是世界闻名的实战型育儿专家,被称为“宝宝耳语专家”),想有个满意的宝贝(吉娜•福特)。
We want to whisper to babies (Tracy Hogg), have Contented Babies (Gina Ford).
最终她们穿过一个长满了各种菌类的小山谷来到了海丝特。格蕾家的花园。
And finally, after traversing a little wood glen full of toadstools, they found Hester Gray's garden.
凯特·布兰切特,詹妮弗·洛佩兹,蕾妮•齐薇格,凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。
Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.
春日的暮光笼罩了现在已杳无人迹的海丝特·格蕾花园。
The spring twilight took possession of Hester Gray's garden where nobody ever walked now.
在乌特加德之巅,强迫席瓦拉•索格蕾杀死一个天灾巨人(英雄难度)。
Force Svala Sorrowgrave to kill a Scourge Hulk on Heroic Difficulty in Utgarde…
在乌特加德之巅,强迫席瓦拉•索格蕾杀死一个天灾巨人(英雄难度)。
Force Svala Sorrowgrave to kill a Scourge Hulk on Heroic Difficulty in Utgarde…
应用推荐