以下是阿斯伯格综合症的诊断标准。
这样的人常常被诊断为孤独症或阿斯伯格综合症。
This approach is often diagnosed as autism or Asperger’s syndrome.
他们认为自己首先是埃斯伯格综合症患者。
这么说你不认为你有一点阿斯·伯格综合症？
还有其他地方提供亚斯伯格综合症扶持计划吗？
目前，阿斯伯格综合症的诊断一般视语言技能而定。
Right now, the diagnosis often hinges on a person's language skills.
让主角患有艾斯·伯格综合症是一个研究人际关系的好方法。
Giving a character Asperger's was simply a good way to explore relationships in general.
最糟糕的是，患有阿斯·伯格综合症的人会感到非常的孤独。
Eric有阿斯伯格综合症，也就是说他很难和别人交朋友。
Eric has Asperger's syndrome. It means he has a hard time making friends.
‘就把帐算在阿斯伯格综合症的头上吧。’aston这样说。
'it's almost like blaming it on the Asperger's,' says Aston.
“上帝啊，我希望他没有亚斯·伯格综合症。”她冲着屏幕大叫。
"God, I hope he doesn't have Asperger's," she yelled at the screen.
我看到很多患有埃斯伯格综合症(中度孤独症)越来越受到排挤。
I'm seeing more and more of the kids with Asperger's [a milder form of autism] getting held back.
Stillman是到了三十多岁才被诊断为阿斯伯格综合症的。
Stillman wasn't diagnosed with Asperger's syndrome until he was in his mid-30s.
2008年1月，我被确诊出患有艾斯·博格综合症，孤独症的一种。
In January 2008 I was diagnosed with Asperger syndrome, which is a form of autism.
我一直被告知有社交恐惧症或阿斯·伯格综合症，但(我想)其中有夸大。
I have been said to suffer social phobia [or] Asperger's [but I think] that overstates it.
奥兰14岁时被诊断出阿斯·伯格综合症，现在在Aspiritech公司工作。
Oran was diagnosed with Asperger's syndrome when he was 14. He now works at Aspiritech.
学习生命周期和能够从事技术工作的特点对埃斯博格综合症患者来说是有吸引力的。
And characteristics of a life studying and working in technology are appealing to those with Asperger's. From a 2008 ComputerWorld article.
然而，Carley说他对将阿斯·伯格综合症并入孤独症谱系的决定持赞成态度。
Yet Carley says he agrees with the decision to fold Asperger's into the autism spectrum disorder diagnosis.
Chris靠大量喝酒来对付自己的阿斯伯格综合症——而喝酒本身也成了个问题。
Chris drank vast quantities to cope with Asperger's - that was another problem. '.
在闲暇时间我最不愿意做的就是在照看了一整天的孩子之后还谈论阿斯·伯格综合症。
I certainly didn't want to talk about the Spectrum with anyone; the last thing I wanted to spend my free time doing, after parenting a boy with Asperger's all day, was talk about Asperger's.
Tammet患有阿斯·伯格综合症。这是一种先天的缺陷，属于孤独症的一个分支。
Tammet has Asperger's syndrome, a form of autism that was evident from birth.
研究人员推测埃斯博格综合症患者的某些素质和行为是他们成为软件开发者的有利条件。
Researchers have speculated that some of the qualities and behaviors associated with Asperger's syndrome can be benefits to have as a software developer.
他不想第一个因滥用计算机而被引渡的人是一个阿斯伯格综合症患者，一个ufo怪人。
He doesn't want the first guy extradited for computer misuse to be a guy with Asperger's, a UFO guy.
虽然戏里没有明确指出，不过很明显谢耳朵这个角色阿斯·伯格综合症或是自闭症的倾向。
Although it hasn't been addressed on the show, Sheldon clearly has some degree of Asperger's or autism.
虽然戏里没有明确指出，不过很明显谢耳朵这个角色阿斯·伯格综合症或是自闭症的倾向。
Although it hasn't been addressed on the show, Sheldon clearly has some degree of Asperger's or autism. How did you prepare to play such a character?
不过，索恩从事资讯科技，IT领域比较适合孤独症和类似亚斯·伯格综合症相关疾病患者。
But Sonne worked in it, a field more suited to people with autism and related conditions like Asperger's syndrome.
患有阿斯·伯格综合症(一种轻度自闭症)的人，有中等智商或者高智商，而且通常很会玩电脑。
People with Asperger's syndrome, a mild form of autism, have normal to high intelligence and often are highly skilled with computers.
荷兰报纸报道说，这名男子不仅携带有阿斯伯格综合症基因，而且过去也曾因为抑郁症接受治疗。
As well as carrying the Asperger's gene, Dutch newspapers said he had also been treated for depression in the past.
在美国，每150人中就有一人是孤独症患者，而且一半以上的孤独症患者是阿斯伯格综合症患者。
In the U.S., one person in every 150 is autistic, and more than half of all autistic people have Asperger's Syndrome.
在美国，每150人中就有一人是孤独症患者，而且一半以上的孤独症患者是阿斯伯格综合症患者。
In the U.S., one person in every 150 is autistic, and more than half of all autistic people have Asperger's Syndrome.
应用推荐