英国大发明家詹姆士·瓦特生于苏兰格林诺克小镇。
James Watt, great English inventor, was born at Greenock, Scotland.
到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了，还流了血，正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。
Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods.
美国雪茄权利组织的常务董事格林·鲁普说，堪萨斯州、明尼苏达州和伊利诺伊斯州也在考虑立法放松禁烟令，允许经营雪茄吧。
Kansas, Minnesota and Illinois also have pending legislation that would loosen smoking bans to allow for cigar bars, said Glynn Loope, executive director of cigar Rights of America.
而昨天，事情看起来很不一样了。在经过很长一段时间的误入歧途后，这位世界头号高尔夫球手的妻子，艾琳诺德格林提出与他离婚。
Yesterday, things looked rather different for the world's number one golfer when he was divorced by his wife, Elin Nordegren, after a spectacular fall from grace.
诺德格林告诉警察她用一根高尔夫球杆打破窗户，把她的丈夫拉出了锁着的车。
Nordegren told police she had smashed a window in the car with a golf club to drag her husband out of the locked vehicle.
里诺主修的是化学，格林斯潘学的是音乐；而马丁取得的是哲学学位。
Reno was a chemistry major, Greenspan studied music and Martin earned a degree in philosophy.
该网站还宣称诺德·格林改变了之前对警察的说法，但没有说更具体的内容。
The website also claims that Nordegren has changed the story she initially gave to police, but says it cannot be more specific.
纽博格林赛道拥有四种不同的路线配置，并且是历史上两场最重要的比赛的举办地：1955年德国大奖赛范吉奥和1935年大奖赛塔齐奥·诺瓦拉利的夺冠。
It featured four configurations and was home to arguably the two greatest races in history: Fangio’s victory in the 1955 German Grand Prix and Tazio Nuvolari’s GP win in 1935.
纽博格林赛道拥有四种不同的路线配置，并且是历史上两场最重要的比赛的举办地：1955年德国大奖赛范吉奥和1935年大奖赛塔齐奥·诺瓦拉利的夺冠。
It featured four configurations and was home to arguably the two greatest races in history: Fangio's victory in the 1955 German Grand Prix and Tazio Nuvolari's GP win in 1935.
麦卡斯·奇尔拥有决定迈格·拉希是否被移交或释放的最终决定权。他上周探视了被监禁在格拉斯哥附近的格林·诺克监狱的迈格·拉希。
MacAskill, who has the final say over whether Megrahi should be transferred or released, visited the Libyan last week in Greenock prison, near Glasgow.
据美国娱乐节目《今夜娱乐》报道，美国高尔夫名将泰格·伍兹与妻子艾琳·诺德格林之间的婚姻已无可挽救，双方同意离婚。
US celebrity gossip news "Entertainment Tonight" reports that US golf star Tiger Woods and wife Elin Nordegren have agreed to divorce.
这位鼠哥最近经常出现在电视新闻报道中-其中包括了格林·奥·多诺休（英国目前唯一的盲人广播时事记者）的报道中。
The rodent has been seen on TV news reports - including one with the BBC's Gary O'Donoghue.
美国国际集团内部人士否认了这种指控，指出格林伯格创建了这个部门并任命了卡萨诺。
AIG insiders deny the allegations, pointing out that Mr Greenberg created the unit and appointed Mr Cassano.
世界高尔夫冠军“老虎”伍兹一岁的女儿萨姆·亚历克西斯·伍兹位居第五，现在他的妻子、模特艾琳·诺德·格林德又怀上了第二胎。
Rounding out the top five was one-year-old Sam Alexis Woods, the daughter of world golfing champion Tiger Woods and his model wife Elin Nordegren, who is now expecting their second child.
我在格拉斯哥换火车去格林·诺克。
里诺主修的是化学，格林斯潘学的是音乐；而马丁取得的是哲学学位。
Reno was a chemistry major, GREenspan studied music and Martin earned a DE GREe in philosophy.
没有证据证明米诺所说的是真实的，因为格林森医生已经去世，除米诺之外再无他人听过这盘录音带。
There is no proof Miner's claims are true, since Dr. Greenson is now dead and no one else claims to have heard the tape.
没有证据证明米诺所说的是真实的，因为格林森医生已经去世，除米诺之外再无他人听过这盘录音带。
There is no proof Miner's claims are true, since Dr. Greenson is now dead and no one else claims to have heard the tape.
应用推荐