人类学家们分析了雅典夏季奥运会中四项格斗项目的比赛结果,它们分别是拳击、跆拳道、古典式摔跤和自由式摔跤。
The anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, tae kwon do, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛,这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
上面是一篇有关当地拳击冠军柳海龙的八卦故事,旁边是一幅柳海龙格斗姿势的巨幅图片和中国电信的一则广告。
A gossip story about local boxing champion Liu Hailong along with a huge picture of him in combat pose fights for readers' attention with an advertisement for China Telecom.
还开设了拳击、日本劈刺术等外来格斗项目。
Also opened the boxing, the Japanese bayonet fighting technique substandard to wrestle the project.
而那些仍然处在矛盾中的父亲们,你们还是继续和孩子玩格斗游戏吧…对我来说,在合适时被儿子用右拳击弯腰,让我得到了超乎寻常的快乐。
And to the conflicted dads out there, do fight with your sons... for me there are few greater pleasures than being doubled up by a well-timed right from your own 10-year-old boy.
而那些仍然处在矛盾中的父亲们,你们还是继续和孩子玩格斗游戏吧…对我来说,在合适时被儿子用右拳击弯腰,让我得到了超乎寻常的快乐。
And to the conflicted dads out there, do fight with your sons... for me there are few greater pleasures than being doubled up by a well-timed right from your own 10-year-old boy.
应用推荐