将余下的页面做两分栏格式处理。
这种XML压缩器允许通过其被压缩的格式处理查询。
This group of the XML compressors allows queries to be processed over their compressed formats.
mainview类：以表格格式处理Domino视图信息的显示。
MainView class. Handles display of the Domino view information in a tabular format.
在污染扩散模型中还对平流项作“迎风”差分格式处理以避免出现浓度负值。
In the later model, the advection was treated with "windward" difference format to avoid occurrence of negative concentration.
请对这些文件进行格式处理，使UPS包裹追踪编码成为每一行中的第一个元素。
These files must be formatted so that a UPS tracking number is the first element in each row.
运行该演示产生的输出如清单7所示(为可读性起见，已对一些输出行重新进行了格式处理)。
Running the demo gives the output shown in Listing 7 (some of the output lines have been reformatted for readability).
现在，您可以使用XSLT转换格式处理这个XML文档，以您选择的格式生成一个文档。
You could now process this XML document with XSLT transformations to generate a document with the format of your choice.
注意，从服务器接收未经加工的XML 的方法显示在左栏，而表示结果的经过格式处理的列表显示在右栏。
Notice how the raw XML received from the server is shown in the left column, and a formatted list representing the results is shown in the right column.
该系统的开发过程对于利用HDF数据格式处理和管理海量图像数据和属性数据具有一定的借鉴作用。
The developing procedure of this system gives a good example for application of HDF data format processing and management of huge amounts of raster image data and attribute data.
虽然JSON的应用靠近文档-数据谱系中的数据一端，也可用结构文本格式处理文档色彩较浓的微格式。
While we'll use JSON to approach from the data end of the document-to-data spectrum, you can use structured text formats to handle microformats with document-colored glasses on.
频繁地在XMLCh和char之间进行编码转换会严重影响性能，因此在可能的情况下尽量使用一种格式处理数据。
Frequently transcoding from XMLCh to char and vice versa can have a significant impact on performance, so wherever possible, try to process the data in one format.
鉴于XMLFeaturePack能够以数据库中的原始格式处理XML数据，因此不会产生不必要的性能开销。
Given that the XML Feature Pack can handle the XML in its original form from the database, there is no unnecessary performance overhead.
并对程序中数据的格式处理、PI控制的数字实现、速度计算方法和正余弦函数的计算做了详细的讲解和说明。
The format of data, PI regulation method, speed calculation and generation of sine and cosine are explained in details.
不过，由于JAAS基于CodeSource而且使用纯文本格式处理文件实现，因此可能不足以有效地保护企业应用程序。
However, since JAAS is CodeSource-based and USES the plaintext format policy file implementation, it may not be sufficient to adequately protect an enterprise application.
中间业务平台由安全控制模块、报文格式处理模块、交易控制模块、系统管理模块和核心业务系统接口模块六部分构成。
Integrate Agent system is composed of security control module, data format conversion module, transaction control module, system management module and Integrate Business system interface module.
新的模式和格式将对我们处理信息的方式产生各种各样的影响。
New models and formats will have all kinds of consequences for the way we handle information.
在结构化世界中，使用创作工具或xml样式表处理格式。
In the structure world, your authoring tools or XML stylesheets handle the formatting.
这是代理及撰写者所能处理的格式。
因此，对事件数据格式的理解对事件处理很重要。
Therefore, an understanding of the format of the event data is critical to event processing.
显然，人们想到的处理XML字处理程序格式的应用程序都是新的字处理应用程序。
One application that obviously comes to mind for working with an XML word processor format is a new word processing application.
不是所有的翻译机构都能处理所有的格式。
第二个示例虽然也进行了格式化处理，但它引用的是所谓的原始字符串，即没有应用控制符的字符串。
The second example, however, was formatted, but it introduced what is known as a raw string, in which the control characters are not applied.
作为站点管理员，您还需要处理输入格式和过滤器。
As a site administrator, you must also contend with input formats and filters.
他们并没有必要遵循相同的协议和消息格式——ESB将负责处理不同的协议和不同的消息格式。
There is no need for them both to follow the same protocol and message formats -- the ESB takes care of handling different protocols and different message formats.
ESB可以通过将请求消息转换为提供者所期望的格式来处理此类差异。
The ESB reconciles differences by transforming request messages into a form expected by the provider.
适配器可以理解应用程序提供的数据格式、处理数据、执行操作，并使用该格式发回结果。
The adapter understands the data format provided by the application, process the data, perform the operation, and send the results back in that format.
这就是微格式要处理的全部。
有些技术适配器可以使用数据处理程序，包括用于EDI、SOAP、XML和各种文本格式的数据处理程序。
Some of the technology adapters can use data handlers, including data handlers for EDI, SOAP, XML, and various text formats.
SOAP处理消息传递基础结构的格式，HTTP处理传输需求。
SOAP deals with the format for the messaging infrastructure and HTTP deals with the transport needs.
无需使用HTML或其他标记来设定输出的格式，因为 Net.Data 将处理所有基本格式。
There is no need to use HTML or other tags to format the output because Net.Data handles all the basic formatting.
应用推荐