我发挥得格外好,但是结果却并不尽然。
I played exceptionally well, but the outcome could have been very different.
她昨晚在大厅唱得格外好。
格外好的浓咖啡。
有一天,她的心情似乎格外好。她给他泡茶,给他吃她烤的葵花籽酥饼。
One day, she seemed quite cheerful, and she made him a nice tea and some sunflower seed pasties.
这绘画令人惊讶的是格外好的保存质量状态。但是,这种状态使别的专家们带来强烈的怀疑(真否性)。
The surprising quality and exceptionally well preserved state of the paintings caused the specialists to doubt whether they were genuine.
格外卖力地给买主一个好印象,你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
在使用它们的时候你需要格外小心,必须在通风条件非常好的地方,在通风柜中才行。
You handle them very special in terms of being extra careful in a very high ventilation area, in hoods is how you handle them.
撒谎的首席执行官们也易于用大量表达正面感情的词语——一切极好,不可思议的好,格外的好。
Lying CEOs also tend to use a lot of words that express positive emotion - things are fabulous and fantastic and extraordinary.
可是咖苔琳夫人对这些过分的赞扬好象倒非常满意,总是显露出仁慈的微笑,尤其是端上一道客人们没见过的菜到桌上来的时候,她便格外得意。
But Lady Catherine seemed gratified by their excessive admiration, and gave most gracious smiles, especially when any dish on the table proved a novelty to them.
大部分弦乐名家使用的器乐都是意大利大师几百年前制作的,他们格外偏爱出自安东尼奥·斯特拉迪瓦里之手的作品,因为它们是好中之最。
Most string virtuosi perform on instruments made by Italian masters a few hundred years ago, and preferably by Antonio Stradivari, the greatest of them all.
你的生日来到,气氛格外美妙,帮你切好蛋糕,愿你欢乐逍遥。
Come to your birthday and the atmosphere exceptionally beautiful, good help you cut the cake, wish you happy.
当然选择一个好的搬家公司是很重要的,面对一个正规的搬家公司那是格外的慎重。
Of course, the choice of a good moving company is very important, in the face of a regular moving company that is particularly cautious.
喔,上一个季度销售格外的好。
所以儿童书籍形态设计的美与丑、好与坏就显得格外重要。
Therefore, the children's books shape design's good or bad is especially important for people.
由于天气格外的好,我们刚到达酒店,便迫不及待地到户外走动。
As the weather was so nice we left the hotel for a short walk right on the day of our arrival.
这一路确实好风光,色季拉山口的南迦巴瓦峰观景台,海拔四千七百米,正对南迦巴瓦峰,晴天看得格外清晰。
This road is really good scenery, Sejila Yamaguchi Namjagbarwa Observatory, 4,700 meters above sea level, is on the Namjagbarwa peak, sunny day to see particularly clear.
夏天就要来了,天气格外的好。
Summer is coming soon. And the weather is exceptionally good.
大家认为那里的形势格外地好。
The situation there was considered to be exceptionally good.
我是一名有性格外向,好相处的女生。
在庭院里有一特大的玻璃阳光房,有阳光的日子,心情也会格外的好,这是享受阳光的绝佳之地。
There is a big glass house inside the yard. On sunny day, it is a good place for you to enjoy the sunshine.
今天早晨,天空格外晴朗、空气格外的清新。走在上班的路上,心情格外的好。
This morning, the sunshine was full of the sky. The air was so fresh. I felt so happy when I walked on the way to work.
我性格外向,和人交往不会害羞,人好相处。
I am an outgoing person, not so shy with people, kind of easygoing.
我性格外向,和人交往不会害羞,人好相处。
I am an outgoing person, not so shy with people, kind of easygoing.
应用推荐