“这次的太阳喷发直接吹向我们，而且将会在8月4日的早些时候到达，”哈佛—史密森天文中心的利昂·格勒布说。
"This eruption is directed right at us and is expected to get here early in the day on Aug. 4th," said Leon Golub of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
在雅各布森述说的怪异故事中，门格勒利用外科手术将一些儿童的外貌改造成类似外星人的样子。
In the bizarre tale recounted by Jacobsen, Mengele surgically altered a group of children to look like space aliens.
结束了在酋长球场的体检之后，阿森纳从萨格勒布迪那摩队引入克罗地亚前锋埃杜达尔多?席尔瓦的交易就算全部完成了，剩下的工作只是等待领取工作许可证。
Arsenal have completed the signing of Croatia striker Eduardo da Silva from Dinamo Zagreb, pending receipt of a work permit, after he completed a medical at the Emirates Stadium.
我去年延长了雷耶斯的合同，因此很清楚我认为他的未来属于阿森纳，他在对萨格勒布的阵容名单中，如果我决定让他上场，他就会上场。
I extended Jose's contract last year, so that is quite clear about how I regard his future at Arsenal Football Club. He is in the squad for Zagreb and if I decide to play him, he will play.
阿森纳主教练表扬了球队在3：0胜萨格勒布迪纳莫的比赛中表现出来的耐心。
Arsenal boss Arsene Wenger paid tribute to the patience of his team after their 3-0 win at Dinamo Zagreb.
尽管已经买了皇家社会的加里多和萨格勒布迪纳摩的韦德兰·乔尔卢卡，但是艾里克森并不认为他们的后防线转会已经结束。
Despite already buying Real Sociedad's Garrido and Dinamo Zagreb's Vedran Corluka, Sven-Goran Eriksson isn't quite done in the defence market yet.
不过萨格勒布俱乐部在今年夏天曾拒绝出售他，因为他们要平息球迷对俱乐部放走爱德华多加盟阿森纳的不满情绪。
But Zagreb refused to sell him in the summer to quell a revolt from fans unhappy that Eduardo had joined Arsenal.
不过萨格勒布俱乐部在今年夏天曾拒绝出售他，因为他们要平息球迷对俱乐部放走爱德华多加盟阿森纳的不满情绪。
But Zagreb refused to sell him in the summer to quell a revolt from fans unhappy that Eduardo had joined Arsenal.
应用推荐