在第一阶段，诺格公司将部署中央预约能力。
Also during this first phase Northrop Grumman will deploy the central reservation capability.
克洛格公司在早餐粥市场上占有超过50%以上的份额。
The kelloggs company has over 50 percent of the market share for breakfast cereals.
描述了德国巴马格公司的MPS变形机的特性和应用。
The characteristics and applications of MPS texturing machine by Barmag are described.
伍尔弗汉普顿的产品线将补充穆格公司的飞机控制部门。
The Wolverhampton product line would be complementary to Moog's Aircraft Controls Segment.
勃林格公司美国医药事务处的执行理事彼得·皮里尔热医生说道。
Peter Piliero, executive director for Boehringer's U. s. medical affairs.
穆格公司的飞机分部预计2009财年的销售额为6.52亿美元。
Moog\'s Aircraft Segment is projecting fiscal 2009 sales of ＄652 million.
该项目的其他关键子合同商有BAE系统公司、诺格公司和雷声公司。
Other key subcontractors on the project are BAE Systems Inc., Northrop Grumman Corp., and Raytheon Co.
诺格公司将提供基础设施并把该系统综合进其他DHS系统和解决方案。
Northrop Grumman will provide the infrastructure and integrate this system with other DHS systems and solutions.
在伯格公司，我们只针对一个组织样本就建立了超过14万亿个数据点。
At Berg, we use AI to create over 14 trillion data points on only one tissue sample.
桂格公司的佳得乐网上促销活动的参加者回答几个问题即可获赠一件T恤衫。
Online participants in Quaker Oats' Gatorade promotion received a free T-shirt in exchange for answering a few questions.
除了负责支持和运行控制外，诺·格公司还将提供信息保障、集成后勤及用户帮助服务。
In addition to support and operations controls, the company will provide information assurance, integrated logistics and help-desk services.
桂格公司说网上宣传提高了顾客对其产品的忠诚度并增进了企业对顾客的了解。
Quaker Oats reports that the online promotion created product loyalty and helped the company know its customers better.
周五，食品药监局将会邀请一个专家小组来衡量勃林格公司新药的安全性和效用。
On Friday the FDA will ask a panel of experts to weigh in on the safety and effectiveness of Boehringer's drug.
诺·格公司将在德国的导航系统子公司生产lcr- 100AHRS系统。
The LCR-100 AHRS units will be built by the company's German navigation systems subsidiary, Northrop Grumman LITEF.
诺·格公司领导一个与雷声公司的合资公司，设计、开发和生产F-22雷达系统。
Northrop Grumman leads a joint venture with Raytheon to design, develop, and produce the F-22 radar system.
穆格公司和GE公司已经启动了相关监管机构备案，并期望很快签署最终购买协议。
Moog and GE have initiated the applicable regulatory filings and expect to sign a definitive purchase agreement very shortly.
卫星的所有命令由诺格公司和雷声公司的运行和支撑人员做出，他们将运行轨道上的NPP。
All commanding of the satellite was done by Northrop-Raytheon operations and support personnel, who will operate NPP on orbit.
根据诺格公司的说法，LCR- 100提供有关飞机位置、航向和姿态的精确飞行信息。
According to Northrop Grumman, the LCR-100 provides precise navigation information regarding the aircraft position, heading and attitude.
波音领导的团队将雇佣位于纽约Bethpage的诺·格公司综合系统部的电子攻击专家。
The Boeing-led team will employ the electronic-attack expertise of Bethpage, N.Y.-based Northrop Grumman Integrated Systems.
在来源选择方面，陆军拒绝了Oshkosh和诺格公司的混合动力联合轻型战术车辆的建议。
During source selection, the Army rejected a proposal from Oshkosh and Northrop Grumman for a hybrid-electric Joint Light Tactical Vehicle.
诺·格公司的数字航电设备将安装在一架从美海军陆战队召回并改装的UH -1N直升机后面。
The Digital Avionics Suite is installed in the back of a retrofitted UH-1N helicopter that has been transferred from the U.S. Marine Corps.
诺格公司也将综合现有的宽角光学、数字图像和低功率数字信号处理(dsp)，House说。
Northrop Grumman will also integrate current wide Angle optics, digital imaging, and low-power digital signal processing (DSP), House says.
从现在起，到2008年春季，诺·格公司计划向STOVL软件模块交付另外三个版本的升级软件。
Between now and spring 2008, Northrop Grumman plans to deliver three more rounds of software updates for the STOVL software modules listed above.
诺·格公司在2002年获得DOEHRS的研发合同，并在2005年取得DOEHRS的维护合同。
Northrop Grumman was awarded the DOEHRS development contract in 2002, and the DOEHRS maintenance contract in 2005.
诺·格公司将要负责多个系统的工作，其中包括战区气象分析和预报系统以及联合空军和陆军气象信息系统。
Northrop will work on several systems, including the Global Theater Weather Analysis and Prediction System and the Joint Air Force and Army Weather Information System.
该合同也将保证诺·格公司对美空军在2008年12月部署在BD-700飞机上的现有BACN装备的持续运作。
The contract will also fund the company's support for continuing operations of the existing BACN-equipped BD-700, which the Air Force deployed to meet warfighter requirements in December 2008.
诺格公司的官员表示：诺格实现了满足“护栏”侦察机基本需求的全部演示目标，超出了对传感器系统稳定性和性能的预期。
Northrop Grumman met all objectives demonstrating basic Guardrail requirements and exceeded sensor system stability and performance expectations, company officials say.
那是因为阿富汗驻军的食物都是由克洛格公司提供的，而这家公司曾是迪克·切尼的老牌大企业哈利伯顿的子公司。
That's because it's provided by KBR (Kellogg, Brown & Root), a former subsidiary of Dick Cheney's old mega-firm, Halliburton.
诺·格公司的Norwalk工厂与主要子承包商雷声空间与机载系统公司一起是MP-RTIP雷达的主要研制者。
Northrop Grumman's Norwalk, Conn., facility is the principal MP-RTIP radar developer along with principal subcontractor, Raytheon Space and Airborne Systems, El Segundo, Calif.
诺·格公司的Norwalk工厂与主要子承包商雷声空间与机载系统公司一起是MP-RTIP雷达的主要研制者。
Northrop Grumman's Norwalk, Conn., facility is the principal MP-RTIP radar developer along with principal subcontractor, Raytheon Space and Airborne Systems, El Segundo, Calif.
应用推荐