半个小时内，他们换了每根电缆的标签。
电磁钳常用于测试非屏蔽的多根电缆。
The EM Clamp is often used to test unshielded multiple conductor cables.
哪根电缆是电梯机械锁的？
最简单的应用只需要两根电缆，一根输入，一根输出。
The simplest application of only two cables, one input and one output.
好了，现在用那两根电缆把打印机和电源以及电脑联上。
It 's all right. Now connect the printer to the power and the computer with the two cables.
两个高塔之间通着6根电缆，每根有两个附在高塔上的绝缘体。
There are no arms. The six cables that pass from one pylon to another are each borne by two insulators attached to the poles.
这种情况常见于模拟信号和数字信号用同一根电缆传输的场合。
This situation can occur in a large system where analog and digital signals are cabled together.
这就与总线拓扑不同，因为它一根电缆的失效将影响整个网络。
This differs from the bus topology where having one cable fail disrupts the entire network.
单根电缆可用焊在结构上的电缆夹头；成组电缆用金属电缆悬挂架。
Single cables may be fixed by clips welded to structures; cables in groups are supported by metal cable hangers.
网络可靠性的增加是因为它允许任何一根电缆失效而又不影响整个网络。
The reliability of the network is increased by allowing any single cable to fail without disrupting the entire network.
本发明特指一种可实现在负荷开关出线侧安装四根电缆的电力电缆分接箱。
The invention particularly relates to a power cable distribution box capable of realizing arrangement of four cables on the outgoing line side of a load switch.
网络可靠性的增加，是因为它允许任何一根电缆失效，而又小影响整个网络。
The reliability of the network is increased by allowing any single cable to fail without disrupting the entire network.
如果两个驱动器共用同一根电缆，你必须要规定一个驱动器相对另一个驱动器的优先权。
If two drives are on the same cable, you have to specify the priority of one drive in relation to the other.
如果没有将IDE电缆恰当地与主板连接，计算机将不能识别那根电缆上的任何驱动器。
If the IDE cable is not installed properly to the main board, the computer will not recognize any drive on that cable.
一个简单的电动机驱动触须内的两根电缆，使用者则通过上部分的一对开关进行操控利用。
A simple motor drives two cables inside the tentacle, and the wearer controls it with a pair of switches on the upper section.
太空升降机背后的核心理念包括降下一根电缆——也许是由小行星材料制成的，——从对地静止轨道到地球表面。
The central idea behind a Space Elevator involves lowering a cable — perhaps constructed from asteroid material — from geostationary Earth orbit to the surface of the Earth.
冰洞钻好以后，研究人员再将86根电缆组成的冰立方探测器放入洞中，其中每束电缆都包含60个中微子传感器。
The team then fed the IceCube detector—86 cable strings that each contain 60 neutrino sensors—into the holes.
使用机器人迷你潜水艇上的工具，借助其灯光，在150个大气压下工作，才是真正的挑战。这个迷你潜水艇通过一根电缆获得能源和指令。
The challenge is doing it under 150 atmospheres of pressure with the tools and lights of a robot mini-submarine that gets its power and instructions by way of a cable.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，从而中断其中一条访问路径。
I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
一根直径为4.75英寸的重型电缆，使用重型卸扣和链节板连接至5英寸无钉链。
A 4.75 inch diameter heavy wireline connected to a 5 inch studless chain using heavy shackles and link plates.
顾名思义，太空升降梯是一根很长的电缆固定在地面的一端，另一端高高地延伸到太空中，就像一条从旋转的橙子中伸出的辐条那样伸出地球。
The space elevator is exactly what its name says it is: a long cable anchored at one end to the ground and at the other end high in space, protruding from the planet like a spoke in a rotating orange.
答：你可能根本不需要任何特殊的产品，只需要一根合适的电缆线将电脑和电视机连接起来，最多再要一个适配器。
A: you very likely don't need any special product, other than the right cables and, if need be, adapters, to connect your computer and your TV.
也就是说这些绳链相对于他们的周长非常非常长，所以制造一根长22,000英里（35,400公里）的电缆应该是非常容易的，是吗？
That means they're very, very long relative to their girth, so a 22, 000-mile (35, 400 km) cable should be a snap, right? Well, no.
10Base2使用一根同轴电缆将所有的工作站通过“总线”连接起来，不需要集线器。
10base2 USES a single coaxial cable to connect all workstations together in a "bus" configuration, and does not require a hub.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，以中断其中一条访问路径。
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
总线拓扑结构则是由唯一一根长电缆组成，计算机沿着电缆排布。
A bus consists of a single, long cable that computers connect to along its run.
将串行电缆连接到BeagleBoard - xM ' s DB 9端口和您的主机上，然后在设置模式下以根用户启动minicom。
Connect the serial cable to the BeagleBoard-xM's DB9 port and your host, and launch minicom in setup mode as root.
当创建金属电缆时，我首先创建来所有6根线的界面，那是整个电缆的一部分，以及一条路径。
When creating metal wire cables I started from creating the section of all 6 wires that are a part of the whole cable and a path.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根FC电缆，以中断其中一条访问路径。
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
应用推荐