它可以在其他树木扎不下根的森林空地或被遗弃的草地上生长。
It comes in and establishes itself in forest clearings where other trees have fallen down or in abandoned pastures.
不慎的时候只要一根火柴就足以引发森林大火，而想点燃一堆篝火却需要整整一盒火柴，真纳闷。
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
森林的树冠作为自然缓冲，抵挡着风和雨的侵袭，而树木的深根也防止了水土流失。
Forest canopies serve as natural buffers against wind and rain, and the deep roots of trees help keep the granular soil from shifting.
还有，别忘了立体农场基本上根免于户外耕种所遭受的口诛笔伐：化肥用不着了，化石燃料燃烧产物不需要排放了，更不必和森林草原抢地盘了。
And do not forget that we will have largely eliminated the mega insults of outdoor farming: fertilizer runoff, fossil-fuel emissions, and loss of trees and grasslands.
森林里有一只很坏的狼。一天，他正在吃一只羊羔。突然一根骨头卡在他的喉咙里了。
There is a bad wolf in the forest. One day he is eating a lamb. Suddenly a bone sticks in his throat.
冈根人被迫逃离自己美丽的家园，躲藏在附近的森林里，那里是冈根圣地。
The Gungans abandoned their beautiful home, and hid in the nearby forests containing the Gungan Sacred Place.
一头狮子在森林里游荡。他踩着一根刺，很快便去找牧羊人。
A lion was roaming through a forest. He trod upon a thorn and soon after came up towards a shepherd.
在南亚热带森林生态系统中。在植物的某些生长季节，微生物的根际效应与土壤养分的根际效应一致。
So the consistency of rhizosphere effects between soil nutrients and soil microbes could be found during some growth periods of forest vegetation in south subtropical region.
老实说，鹪鹩在森林中筑巢，？只需要一根小树枝就够了；偃鼠喝水，最多就是一肚子，？又能喝多少？
In truth a wren needs only a twig to build its nest in forest; how much water does a mole can drink? A skinful of water at most.
这里有大片的热带森林，植物种类繁多，终年常绿。另外还有许多独特的生物现象，如板状根、老茎生花等。
There is a large area of tropical forest, a variety of evergreen plants, plus many special biological phenomena, such as plate-like roots, blossoms on old stems and so on.
有一个樵夫来到森林里，要求树给他一根斧柄。
Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for ax.
也有“森林蔬菜”或“山林蔬菜”之说，即包括某些森林植物的根、茎、果、花和菌类。
They are also called as "forest vegetables "or" mountain and forest vegetables", so their edible organs include the root, stem, fruit and flowers of some forest plants and mushroom.
并通过根钻法对三个不同演替阶段的森林的根系生物量进行了测定和比较。
The soil core method were also used to measure the biomass of roots in forests of three successional stages.
一根烟蒂引起了这场森林大火。
有三分之一的图林根州的森林覆盖，并且被认为是最好的一个狩猎区域在德国。
One-third of Thuringia is covered in forest, and is considered to be one of the best game hunting regions in Germany.
在森林里，随处可得结实的木材和圆木，那时侯的桥极可能是由一根或并排的几根圆木建成，可能在其上覆一些木枝或草垫以方便行走。
In the forest, widely available solid wood and logs, then most likely Hou bridge or by a few logs built side by side, may, in its number of wooden sticks or straw MATS on the cover for easy walking.
四月的夜晚像初绽的花朵一般甜蜜，牧童消失在森林中，头上斜插着一根孔雀翎毛。
When the April night is sweet as a fresh-blown flower, he disappears in the forest with a peacock's plume in his hair ;
四月的夜晚像初绽的花朵一般甜蜜，牧童消失在森林中，头上斜插着一根孔雀翎毛。
When the April night is sweet as a fresh-blown flower, he disappears in the forest with a peacock's plume in his hair ;
应用推荐