事后一目了然的在当时根本看不清。
What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.
我不戴眼镜根本看不清什么东西。
她根本什么也看不见、听不见。
天太黑,我根本看不见她。
根本看不到孩子们在哪儿。
我根本看不清那些解释。
我的孩子对新鲜蔬菜根本看不上。
为什么我相信原子的存在,它是如此之小,以至于我根本就看不到它们?
Why do I believe in the existence of atoms so small that I can't see them?
但是隐私专家说那是因为消费者根本看不到这些收集的结果。
But privacy experts say that is because the collection is invisible to them.
一到礼拜天,那些老人不知从哪全冒出来了。礼拜一到礼拜五根本看不见他们。
On Sundays, old people seem to come out of the woodwork, whereas during the week, no one sees them at all.
我尽一切所能让你根本看不出我是个骗子。
当需求委靡或者新供给出现时,价格泡末会消退地和它膨胀得一样快,根本看不到一个投机者。
When demand falters, or new supply shows up, the price bubble can evaporate as quickly as it arose, without a speculator in sight.
可是我还是看不见人,而且车灯的强光又一次打过来,使我们根本不可能看清任何东西。
Still I could see nobody, but then again the brightness of the headlights made it impossible to make anything out.
一个家伙带着他拍扁了的行李在一个及其偏僻的地方上了车,眼力所及,都是玉米地,根本看不见人家。
One guy disembarked in the middle of nowhere, and headed off with his battered suitcase through fields of corn, not a house in sight.
站在火山口的地表上,他根本看不到岩浆湖,因为位于锥形冷却熔岩的岩浆湖在他的视线之上。
Standing on the crater floor, he couldn't see the lake itself, which was above him within the cone of cooled lava.
在首都里,根本看不到那些用以清除那些压在人们身上碎石的重型机械,甚至连挖掘大型坟坑的设备也没有。
There was almost no heavy equipment in the capital that could be used to move debris off trapped survivors, or even to dig mass graves.
其结果是:许多游客——连同法国人自己——根本就看不出法国烹饪到底有什么特别。
The result: many tourists — as well as the French themselves — no longer see what's so special about French cooking.
它们在湖泊池塘和柱坑中现身,又摇头晃脑地离去,根本看不出与海洋的联系。
They show up in lakes and ponds and postholes with no visible connection to the sea, leaving the inquisitive shaking their heads.
房产市场也陷入混乱:建筑行业陷入困境,房价正在下跌,似乎根本看不出会跌到什么程度。
The housing market is in turmoil: construction has plunged, house prices are falling and there seems no end in sight.
“你怎么知道?”安娜·贝利看着下面的星星问。他们根本就看不见莱昂内尔在哪。不过他们现在不信也不行了。
"How sure are you?" Annabel asked, looking at the stars below. They couldn't see Lionel anywhere. Now they would have to trust their faith.
因为有雾,她根本看不到自己的目标。
他听到我们被叫回家了,可是从他躲的地儿根本看不到我们往哪儿走了。
Benny heard us being called, but he couldn't see where we went from his hiding spot.
但是我们根本看不到有人来,连远远的影子也看不到。
But we don't see anybody, even in the far-off distance, walking toward it.
电话可能不仅会看上去十分不同——你可能会根本看不见它们。
The chances are that phones will not only look very different-they may not even be seen.
来自艾金森的金赖提说:“你在水里根本看不见它冲你游过来。”
"You couldn't see it in the water coming at you," said Kim Raiti of Atkinson, n.h..
不利的是,媒体总是在指责大白鲨攻击人类,甚至在佛罗里达这种根本看不到其踪迹的地方。
It hasn't helped that the media continues to blame great white sharks for attacks on humans, even in a place where they are rarely seen, like Florida.
吹捧财富的福布斯举办的美式聚会非常安静,很少有人参加,根本看不到年轻的面孔。
The party staged by Forbes, the swashbuckling celebrator of capitalism, American-style, was sedate, sparsely attended, devoid of young people.
月球本影和半影没有扫过的地方,根本看不见日食。
Penumbral lunar Benying and did not sweep the place, simply can not see the solar eclipse.
月球本影和半影没有扫过的地方,根本看不见日食。
Penumbral lunar Benying and did not sweep the place, simply can not see the solar eclipse.
应用推荐