我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不能根据传言和猜测作决定。
根据我们的记录，你已经缺席六次了。
我们需根据纳贝斯克公司标准来提高我们的业绩。
我们应该根据罪行量刑。
我们可以根据病人的需要调整这个方案。
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
根据你的情况，我们可以从宽处理。
通常，我们老师经常会根据在他们眼中我们的表现来做出评价。
Usually, our teachers often give some evaluation on us according to the performance in their eyes.
我们根据我们特定的文化中对浪漫爱情的期待来评判一个潜在的伴侣。
We judge a potential partner according to our specific cultural expectations about what romantic love should feel like.
根据文章，我们在哪里可以找到上帝？
我们将根据原定计划出发。
我们应当根据具体情况做出决定。
We should make decisions in accordance with specific conditions.
根据文章，我们一年需要多少把刷子？
根据我们的安全惯例，停止使用那些产品是正确的。
Those products have rightly been stopped in accordance with our safety routines.
现在让我们根据结果构造两个三成员集。
Now let us construct two three-member sets based on the results.
根据我们现有的数据，我们无法确切了解灵长目动物与大型食肉动物之间的相互作用是什么。
With our present data, we don't know what precisely the interactions were between a primate and a big carnivore.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
根据这项研究，最重要的是我们对意志力的看法。
According to this study, what matters most is what we think about our willpower.
根据这项研究，最重要的是我们如何看待自己的意志力。
According to the study, what matters most is what we think about our willpower.
根据无线电测量数据，我们可以得知盆地里有许多较小的陨石坑。
From radio survey data, we know that the basin contains lots of smaller craters.
我们可根据树的摇动估计风力。
We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees.
那时我们将有更坚实的事实根据来作为理论的基础。
We will then have a firmer foundation of fact on which to build theories.
根据新的证据可能会推断出我们是错的。
New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.
我们找到了进一步证实这种理论的科学根据。
它根据我们的个人资料和喜好，准确地向我们展示我们想要和考虑的东西，从而减少了我们的好奇心。
It reduces our curiosity by showing us exactly what we already want and think, based on our profiles and preferences.
谷歌试图根据我们在社交媒体上的个人资料来判断我们的需求和欲望。
Google is trying to judge our needs and wants based on our social-media profiles.
根据天气预报，到这个周末我们应该可以松一口气了。
According to the weather report we should have some relief by the end of the week.
如果我们认为这种资源有限，我们就会根据这种想法而行动，我们会感到疲惫，且需要在繁重的脑力劳动之间休息。
If we believe it's a finite resource, we act that way, we feel exhausted and need breaks between demanding mental tasks.
根据文章，如果我们想在不同的国家做生意，我们应该注意什么？
According to the passage, what should we pay attention to if we want to do business in different countries?
应用推荐