根据这种理解，目前国内学术界对于公共危机管理实质较为普遍的一种认识，即公共危机管理的实质是一种决策情势，则显得过于偏狭。
Measured against such an understanding, Chinese academic circle's idea on the nature of public crisis management as decision-making situations seem narrow.
在这种文学中，他们可以完全根据某种寓言逻辑来理解。
In this kind of literature, they can make sense strictly out of a sort of fabular logic.
根据对XML规范内容和要求的一致理解，应用程序可以轻易生成这种格式，并且其它应用程序也可以方便地使用这种格式。
That format is easily produced by applications, as well as consumed by (other) applications, based upon an agreed upon understanding of what the XML specification provides and demands.
记者会根据他们自己的理解和信仰过滤掉一些新闻，比起这种获得消息的途径，在时事新闻中跟随你的议会会是获得第一手信息的好方法。
This can be a good exercise in finding out information first hand, rather than relying on a journalist to filter it for you according to his or her understandings and beliefs.
虽然这种机制不太容易理解，但是这看起来有进化根据——因为这加大了生育成功的几率。
Although the mechanisms are not well understood, this appears to have evolutionary roots which favour greater reproductive success.
根据奶牛疾病诊断专家系统中知识数量多，关系复杂的特点，本研究采用产生式规则进行知识表示，这种表示方法保留了模块化、易于理解的特点。
Based on the large and complicate theory in the dairy cow Expert System, the production rule was used in the research. It was modularization and easy to understand.
根据奶牛疾病诊断专家系统中知识数量多，关系复杂的特点，本研究采用产生式规则进行知识表示，这种表示方法保留了模块化、易于理解的特点。
Based on the large and complicate theory in the dairy cow Expert System, the production rule was used in the research. It was modularization and easy to understand.
应用推荐