根据这些标准,情景记忆不是关于个别的信息片段;它们涉及单个事件的多个组件“绑定”在一起的情况。
According to these criteria, episodic memories are not of individual bits of information; they involve multiple components of a single event "bound" together.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功,因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
然而,根据这些编辑们的说法,读者们要为这些删减负全部责任。
According to these editors, however, readers are wholly to blame for the reductions.
根据这些提议,中国证监会将有权对基金管理公司和托管银行进行现场调查。
Under the proposals, the CSRC would have the right to conduct on-site investigation of fund managers and custodian banks.
这次任务目的是弄清楚月球从地壳到地核的组成,再根据这些信息重建月球的演化过程。
The goal of the mission is to figure out the composition of the moon from crust to core and use that information to reconstruct the evolution of the moon.
根据这些规定,有可能违反既判力的一般原则吗?
According to such provisions, is it possible to violate the general principle of res judicate?
根据这些问题精炼您的关键词。
XML请求将根据这些参数构建。
根据这些目标,列出一个债务清单。
Under these goals, make a list of each of your debts as well.
根据这些幻灯片,练习并计时了6次。
Practiced and timed the talk 6 times, based on these slides.
根据这些证据,我们推论他是有罪的。
根据这些数字,您能得出这一结论吗?
用户还可以根据这些参数请求报告数据。
Users can also request report data based on these parameters.
根据这些特点把区间分开。
Then separating these segments in the market based on these characteristics.
接下来,产品特性是根据这些请求定义的。
Next, product features are defined based upon these requests.
根据这些指导原则格式化内容是非常重要的。
It is extremely important that you format your content according to these guidelines.
可以根据这些参数的值设计不同的特殊处理。
Special processing can be designed to vary according to the values of these parameters.
可以根据这些信息指定自己的范围。
但是根据这些统计数据去搬迁并非明智之举。
But deciding to relocate based on statistics is not advisable.
根据这些,可以将KDB命令分成几个类别。
Based on these, the KDB commands can be classified into several categories.
此外,你可以根据这些不同分别设置查看权限。
Additionally, you set viewing permissions based on these distinctions.
将根据这些属性筛选搜索结果或对其进行分类。
Search results are categorized and filtered according to the value of these properties.
根据这些测试的结果,会显示相应的文本消息。
Based on the results of these tests, a corresponding text message is displayed.
根据这些考虑,目前的公共卫生影响是有限的。
Based on these considerations, the public health implications at this time are limited.
根据这些数据,我们还没法作出回答。
根据这些假设,您将实现新的标记版本。
Based on this assumption, you will implement a new markup version.
表2展示了根据这些原则定义的最低esb功能。
Table 2 illustrates the minimum ESB capabilities defined from those principles.
Deadline应用就是根据这些原则创建的。
The Deadline application was created following these principles.
他们的任务就是,根据这些最新消息迅速买卖股票。
Their job is to act quickly-buying and selling shares-based on the latest news.
它获取配置脚本作为输入,然后根据这些脚本来行动。
It takes configuration scripts as input, and then takes actions based on these scripts.
应用推荐