所以我在根据过去经验，正确假设未来经验。
So I am extrapolating from the past experience to my future experience correctly.
委员会根据过去经验，合情合理地提议由一人主持辩论。
The commission, reacting to past experience, sensibly proposed a single moderator.
根据过去的经验，我想他可能把时间忘了。
From past experience I'd say he'd probably forgotten the time.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要4到5年才能恢复到危机前的水平。
And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要四到五年才能恢复到危机前的水平。
Based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
事实上，根据过去的经验，包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
当我们推理概率或者道德推理的时候，根据洛克的理论我们从过去的经验中发现证据推理的契合，但那只是概率的连接并不是演示的契合。
In probable or moral reasoning when we reason, uh from past experience according to Locke we see evidential connections but there are only probable connections not uh, demonstrative ones.
根据过去的经验，我们知道通过模糊的需求定义，特性和系统缺陷会大量出现在测试结果里。
Based on past experience, we knew that most feature and system defects we discovered in testing resulted from ambiguous requirement definitions.
根据过去的经验，大多数现有的ea框架都在一个或多个方面有限制。
According to past experience, most existing ea frameworks have limitations in one or more areas.
根据我过去的经验，经常有人询问我虚拟化对性能的影响。
Given my past life, I am often asked about the impact of virtualization on performance.
根据我们过去对“达芬奇密码”的经验，我们密切注意丹布朗的新封面。
Based on our past experience with "The Da Vinci Code," we paid close attention to Dan Brown's new cover.
时间过去，配方很明显越来越好，但根据我的经验，他们还是缺乏统一性。
As time has gone on, it is patently obvious that the formulation are getting better but in my experience they do lack consistency.
根据过去的经验，以往医保开支项目的预算几乎总是不足最后开支的一半，所以没有人知道真实的开支将会达到多少。
Estimates of past healthcare spending programs have been off by as much as 100 percent so there is no telling what the actual cost will be.
事实上，大脑会根据过去的经验来预判接下来会发生什么，主动调节你的体能需求，提升你的血压。
Rather, your brain regulates your body's energy needs proactively, spiking your blood pressure in anticipation of what might come next, based on past experience.
这种估计是根据企业过去的经验进行的。
This estimate will be based upon the company's past experience.
根据过去的经验，它被认为是危险和不稳定的现象。
Based on past experience, it is considered dangerous and unstable phenomenon.
但是需要我们根据客观情况的变化，结合过去的经验教训，提出符合实际情况的经营战略。
But we are required to integrate past experience and lessons to propose management strategy conforming to practical situations according to impersonal condition change.
根据我过去的经验，我总是遇到某些人，开始喜欢他们，花时间在一起，在发现我有躁郁症后，他们就和我分手了。
"Based on past experience, I would meet somebody and start liking them, spend some time with them," he says. "Then they'd find out I have bipolar and they'd split."
根据昨晚的表现和过去的经验来判断，需要花上一段时间才能让队伍在整体上适应体系的严谨性。
To judge from last night's performance as well as from past experience, it may take his squad as a whole some time to adapt to its systematic rigour.
根据昨晚的表现和过去的经验来判断，需要花上一段时间才能让队伍在整体上适应体系的严谨性。
To judge from last night's performance as well as from past experience, it may take his squad as a whole some time to adapt to its systematic rigour.
应用推荐