以上这些是我所想到的一些新兴趋势- - -我也很想听听您的看法，所以请您根据自己的想法提出新的意见。
These are a few emerging trends that come to my mind - I'm interested to hear what you think as well, so please weigh in with your own thoughts.
根据英国社会意见调查，2000年41％的受访者称自己为英格兰人而不是大不列颠人，而1992年时这个数字只有31％。
According to the British Social Attitudes Survey, 41% described themselves as English rather than British in 2000—up from 31% in 1992.
Alistair根据自己的经验，在邮件列表中发表了意见。
Based on his experience Alistair remarked on the mailing list.
他们将自己的意见送到设计师手里，后者根据这些反馈，把游戏这个复杂的机器左敲右打，直到它看起来令人满意--或者时间和金钱都耗尽为止！
Based on feedback, the game is then tweaked until it seems "right" or time and money run out.
无论一个人最终做出哪种选择，他都得非常小心地看其独特的情况，并征询前人的意见。 如果他知道自己的生活目标，他将会做出正确的选择， 以及如何根据目标做出决定。
No matter which choice a përson will finally make, he has to be extremely careful to look into his unique situation and consult the predecessors for their advice.
而且通常情况，他的观点是对的，并不是向智囊团的意见妥协，而是根据自己的原则做决定。
And that would often actually the right answer to take, is to not just compromise among your advisers, but use your own principles to make a decision.
根据我们自己的意见和我们所建造的，过去几年中，我们可以自信地说，复合弓确实是一个了不起的核武器。
Based upon our own observations and what we have constructed in the last several years, we can confidently say that the composite bow is truly a remarkable weapon.
根据客观性原理，记者在报道新闻时只记录事实，报道客观，不能偏袒任何一方，并且力求不掺进自己的意见，努力在新闻叙事中针对各方做出平衡的叙述。
According to the objective principle, the journalist just noted down the truth without any bias and personal opinions and strive to make a balanced description of the news.
根据客观性原理，记者在报道新闻时只记录事实，报道客观，不能偏袒任何一方，并且力求不掺进自己的意见，努力在新闻叙事中针对各方做出平衡的叙述。
According to the objective principle, the journalist just noted down the truth without any bias and personal opinions and strive to make a balanced description of the news.
应用推荐