体检的项目和标准根据职位要求确定。
The items of and standards for physical check-up shall be based on the requirements of the posts.
在该网站上，你可以根据职位、经验水平、地理区域等查出大概的薪资范围。
Lets you look up the salary ranges by job title, experience level, and geographic area.
在该网站上，你可以根据职位、经验水平、地理区域等查出大概的薪资范围。
PayScale. com lets you look up the salary ranges by job title, experience level, and geographic area.
仔细阅读工作招聘信息，根据职位要求匹配技能，只提及相关信息，为面试做准备。
Prepare for the interview by reading through the job Posting, matching your skills with the position's requirements and relating only that information.
仔细阅读工作招聘信息，根据职位要求匹配技能，只提及相关信息，为面试做准备。
You know you can do the job; make sure the interviewer believes you can, too.
根据有关的最新消息她申请过30个职位。
用户可以按照标题和说明来查找职位，管理员可以根据位置对记录进行过滤。
Users can find jobs by title and description, and administrators can filter records based on location.
根据所犯的错误和你的职位，你需要在公司让别人知道你的自责。
Depending on your error and your position, you'll likely have to express remorse to others at your organization.
根据最近的一项管理报告，全国范围内25%的教师职位空缺，57%的教授没有硕士或博士学位。
Already 25 percent of teaching positions nationwide are vacant, and 57 percent of professors lack either a master's or a Ph.D., according to a recent regulatory report.
在进行面试之前，赢商教练公司会要求求职者先进行性格测试，以便根据他们的性格进行分组，并针对他们的性格特征提供最适合的职位。
Before the interview, ActionCOACH asks candidates to take a personality test in order to group together applicants with similar profiles for positions that best fit those traits.
他们也许根据公司历史情况寻找特定品质或成功故事，而没有审视职位演变的情况。
They may mine the company history for specific traits and success stories, without examining how positions evolve.
你的自荐信应该根据不同的应聘职位，不同的目的专门设计。
Your cover letter should be designed specifically for each purpose outlined above as well as for each position you seek.
潜在的职业道路：根据美国劳工部，如果想得到高级HR的职位，那么获得类似于MBA这样的学位显得越来越重要。
Potential career paths: an advanced degree like this one is increasingly important and "highly recommended" when trying to land senior HR positions, according to the Department of Labor.
根据国家软件和服务公司联合会(Nasscom)分析，造成这种局面不是因为职位短缺，而是因为缺乏技能。
That's not due to a lack of jobs, according to the National Association of Software and Service Companies (Nasscom) -it's due to a lack of skills.
在内部，公司可以规定员工可以使用哪些内容和应用程序(被称为portlet)，并可以根据员工的职位定制这些内容。
Internally, companies can dictate the content and applications (called portlets) that are available to employees and customize this content based on an employee's position.
根据一项调查显示，约43%的选民认为曾经有过企业经营经历的人(即Whitman女士)更能胜任州长的职位，而44%的人认为曾经有过州长经历的Brown先生更合适。
Some 43%, according to one poll, consider experience of running a business (ie, Ms Whitman) more useful for the governor's job, whereas 44% value experience of running government (Mr Brown).
但是，根据欧洲领导人于11月19日设立的两个欧盟职位来判断，欧洲完全面临着另一个危险：成为巨型比利时。
But judging by the antics of European leaders as they filled two top European Union jobs on November 19th, the club faces another danger altogether: becoming a giant Belgium.
根据加州就业发展局的数据，在过去一年里，谷里随时掉了差不多10，000个技术工作职位，而且预计这一趋势还会持续下去。
The Valley lost nearly 10,000 tech jobs in the past year, according to the state's Employment Development Department, and the trend is expected to continue.
根据霍华德·休斯医学研究所，终身聘任职位是这样一个职位，它包含终身教授的任命和潜在的充足薪金的支持——如果拨款耗尽的话。
According to the Howard Hughes Medical Institute, a tenure-track position is one that leads to a permanent professorial appointment and potentially full salary support if grant funding runs out.
根据以上设置，职位的标题、位置和发布日期都会在显示职位记录时用到。
According to the above Settings, a job's title, location, and published data will be used when listing job records.
2004年，英国哥伦比亚大学也根据相似的研究结果创制了一个测试，这个测试能够帮助各个公司检测出不同职位上的“企业型变态人格”。
Likewise, in 2004, researchers at the University of British Columbia reacted to similar findings and created a test to help firms detect "corporate psychopaths" within their ranks.
根据德国经济研究所的一项调查，德国100强公司中只有2.2%的领导职位是由女性担任的。
Just 2.2 percent of leadership positions at Germany's top 100 companies are held by women, according to a survey by the German Institute for Economic Research.
而所谓的非专属型猎头公司常常代表的是求职者，并且根据后者找到的职位获得酬劳。
So-called contingency firms often represent individuals seeking placement and are paid for whatever placements they make.
一些公司要求候选人完成性格或能力测试，测试是根据雇主认为一个特定职位所需的关键特点而制定的。
And some firms require candidates to complete personality or competency tests benchmarked according to what an employer considers to be key traits for a particular role.
女人比男人在申请中级或是高级的管理职位时有较高的成功比率，根据一个雇用调查。
Women who apply for jobs in middle or senior management have a higher success rate than men, according to an employment survey.
eXplore上提供的内容也根据用户的语言、国家、地区和职位进行了个性化设置。
Content available through eXplore is also personalized for users based on their language, country, region and role.
eXplore上提供的内容也根据用户的语言、国家、地区和职位进行了个性化设置。
Content available through eXplore is also personalized for users based on their language, country, region and role.
应用推荐