然而，根据统计，大多数有孩子的妇女有工作。
Yet, statistically, the majority of women who have children do work.
根据统计数据，大多数时候，请求都能获得更新。
根据统计，不仅老龄人口增加，而且劳动力也在老化。
According to statistics it's not just the aging population that's increasing. It's also the age of the work force.
根据统计数字，几乎二分之一的集装箱不能准时抵达目的地。
It's a statistical fact that almost one out of two containers doesn't reach its destination on time.
人们应选择那些根据统计可增强活力增加寿命的行为方式。
Personal health choices should reflect those behaviors that are associated with statistical probability of increased vitality and longevity.
根据统计显示，一旦车祸发生，安全带起到挽救生命的作用。
Statistics show that when car accidents occur, seat belts save lives.
支持向量机（SVM）是根据统计理论提出的一种新的学习算法。
The support vector machine(SVM) is a new learning technique based on the statistical learning theory.
每年有多少人死于抽烟？根据统计、调查，每年有…人死于抽烟。
About how many people die from smoking each year? According to survey, statistics, about... people die from smoking each year.
根据统计，超六成的申请家庭认购了价格在30万元以下的房屋。
Subscription price is RMB 280 yuan a year, retail price is RMB 30 yuan each.
根据统计能量分析的基本物理模型，对撞击力所做的功进行了推算。
According to the physical model of the statistical energy analysis, the work done by the impact force is calculated.
根据统计学的计算，仅法国一国每年就从它的河流倾入大西洋五亿法郎。
Statisticians have calculated that France alone makes a deposit of half a milliard every year, in the Atlantic, through the mouths of her rivers.
根据统计信息，人们到国外旅游的主要原因是度假、做生意和探亲访友。
According to statistical information, the main reasons for traveling abroad are holidays, business and visits to friends and relatives.
根据统计，由内绝缘老化问题引发的变压器故障是变压器事故的重要部分。
It is statistically that the transformer failure caused by insulation aging accounts for an important part in the transformer accidents.
因此对高温岩体渗透率的研究并不深入，仅限于理论或根据统计规律得到的经验公式。
So research of rock permeability is dark, limited to theory or according to statistics experience law only.
根据统计的韵律建模方法，还分析了韵律特征间相互关联对音节韵律模板选取的影响。
Further more, according to statistic prosody modeling method, the influence to prosody template selection with the help of the analysis of the prosody interaction among prosody elements is analyzed.
我希望这次事故不会影响今后飞机旅行，因为根据统计飞机仍然是最安全的交通工具。
I hope this little incident doesn't put you off flying. Statistically it's still the safest way to travel.
根据统计，在早上9点到下午5点期间，30%到40%的网络浏览是和工作无关的。
According to statistics, 30 to 40 percent of Internet surfing between 9 a. m. and 5 p. m. is not work related.
根据统计的模拟结果，分析了光子晶体带隙与晶格结构、填充比和本底折射率的关系。
According to the computed results, the relationship between bandgap and lattice structure, fill ratio, refractive index of substrate is studied.
在马来西亚，根据统计显示，每年出生的600名新生婴儿当中，便有1个唇腭裂儿。
In Malaysia, it is estimated that 1 out of 600 newborn babies born every year are born with cleft lip and palate.
根据统计得到的典型桥例为基准，采用MIDAS有限元软件分析桥例的结构动力特性；
Then identify a typical half-through CFST arch bridge accordingly as a benchmark bridge, dynamic characteristic were illustrated by MIDAS FEA.
查询可根据查询条件的不同显示不同的查询结果，同时也可根据统计要求显示不同的结果。
Enquiries can be different according to query show different results, according to statistical requirements and also show different results.
查询可根据查询条件的不同显示不同的查询结果，同时也可根据统计要求显示不同的结果。
Inquire that can be showing different inquiry results according to different condition of inquiring, at the same time; it can show different results according to the statistics request.
在这篇技巧文章中，我将向您展示如何用SVG自动生成图像，例如，根据统计数据生成统计图。
In this tip, I'll show you how to use SVG to generate images automatically, such as from statistical data.
对生产现状、检验科的记录和客户投诉进行统计分析，以及根据统计的数据协同完成质量报表；
Statistic and analysis the status of production, laboratory records and customers' complaints, complete quality statements according to the statistics of the date.
根据统计热力学的子系统原理和统计热力学的相对论，提出一个新的液体混合物导热系数方程。
An equation for predicting the thermal conductivities of liquid mixtures is proposed on the basis of the subensemble method and the relativity of statistical thermodynamics.
根据统计，你死于皮肤癌的可能性要比女性高两倍，而死于艾滋病的可能性更是要比女性高九倍。
According to statistics. You are more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
根据统计，你死于皮肤癌的可能性要比女性高两倍，而死于艾滋病的可能性更是要比女性高九倍。
According to statistics. You are more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
应用推荐