尔后，我将参观您的国家为支出根据百分比表明了。
Thereafter, I will visit your country for disbursement according to the percentage indicated.
特效然后根据这个百分比计算应该如何处理图像。
The effects then calculate what they should do to the image based on that percentage.
根据该输出，可以计算每个事务的排序数目，并可以计算溢出了可用于排序的内存的那部分排序的百分比。
From this, you can calculate the number of sorts per transaction and the percentage of sorts that overflowed the memory that was available to them.
这是因为，在案子结束的时候，马歇尔先生的事务所会拿到一笔激励酬金。这笔酬金的多少根据返还给债权人的补偿金的百分比而定。
That's because, at the end of the case, Mr. Marsal's firm will receive an incentive fee that is based on a percentage of the money returned to creditors.
一般而言，我们为不同任务提供了一个大致正确的评估，然后根据将每个任务所指定的人员的技能和经验增加或减少一定的百分比。
Traditionally, we have provided a single ballpark estimate for different tasks, and then added or removed some percentage depending upon the skill and experience of the person assigned to each task.
根据这些时间戳，还可以计算出系统在垃圾收集方面花费的时间百分比，可以用这个指标比较各种JVM设置。
From these timestamps, you can also calculate the percent of time that the system spends in garbage collection, which you can use to compare various JVM Settings.
实际上，预留为幸存者空间的内存量会根据在每次收集中幸存下来的对象的百分比进行实时调整。
In practice, the amount of memory set aside for survivor space is adjusted on the fly depending on the percentage of objects that survive each collection.
根据他们的合约，报酬是基于其他标准的，例如车辆畅通无阻，或是无异议罚款的百分比。
Payment under their contracts is based on other criteria, such as the free flow of traffic or the percentage of uncontested fines.
一种个人的激励办法被广泛使用在销售工作上，这就是佣金，佣金的报酬计算是根据销售货物单位或美元的百分比。
An individual incentive system widely used in sales jobs is the commission, which is compensation computed as a percentage of sales in units or dollars.
比如，移动特效知道起点和终点，可以根据这个百分比计算应该将图像放到何处。
For example, the move effect knows a starting point and an ending point, and it calculates where it should put the image based on the percentage.
另外，Verizon 的发言人也是同一鼻孔出气的表示，根据出问题所占的百分比，其实还是在个位数，对智能型手机来说，正常啦！
A Verizon Wireless spokesman declined to comment on specific sales figures for the Storm, but said the percentage of units returned is in the single digits, standard for a smart phone.
根据莫菲特先生的报告，Verizon在东海岸是脆弱的，因为他在那里的顾客占有很高的百分比。
According to the report by Mr. Moffett, Verizon is vulnerable in the East Coast where it has a high percentage of customers.
您应当检查badcalls 数目，确保它不是太高（您可以根据调用统计数据计算一个简单的百分比）。
You should check that the badcalls number is not too high (you can calculate a simple percentage against the calls statistic).
有些国家高度依赖海外劳工的汇款，其中有两个国家是全球最大的汇款接收国(根据占gdp的百分比)：塔吉克斯坦(45%)和摩尔多瓦(38%)。
Several countries depend heavily on money from workers abroad and two are among the top global recipients of remittances, based on percentage of GDP: Tajikistan (45 percent) and Moldova (38 percent).
接下来，将你的消费者基群根据相近特征分割为多个群体，你会发现，可能有些群体只占你当前销售量的一个小百分比。
Next, as you segment your customer base into groups with similar characteristics you may find that some of the groups that presently account for a small percentage of your sales show potential.
尽管大多数设计师会给流动布局内某些特定元素(如外边距和内留白)以固定宽度，整个布局大体上还是使用百分比宽度，并根据用户不同而自动调整实际宽度。
While some designers may give set widths to certain elements in fluid layouts, such as margins, the layout in general USES percentage widths so that the view is adjusted for each user.
研究人员根据每国“生活如意者”所占百分比，得出排名。
The researchers of the survey worked out the ranking according to the proportion of “life appreciators” among the whole population in a country.
根据ApplicationDevelopmentTrends对该评估报告的评论，“2009年，中间件市场将出现刹车”，Gartner预计中间件市场今年将会出现0.8百分比的降幅。
According to a review of the report by Application Development Trends, "Middleware market Hits the Brakes in 2009", Gartner is projecting a 0.8 percent decline in the AIM market for this year.
根据以往经验，坏账损失预估为赊销净值的一定百分比。
Based upon past experience, the uncollectible accounts expense is estimated at some percentage of net credit sales.
根据混凝土细观结构模拟技术，提出了混凝土界面体积百分比的计算方法。
Based on the computer simulation technique of concrete mesostructure, a method is presented of computing the ITZ volume fraction.
和你的收入是根据他们的利润百分比。
And your earnings are based on a percentage of their profits.
身体脂肪百分比根据年龄及性别而变化，对于妇女而言20—25%是平均水平(15—19%是理想水平)，对于男性而言15 - 20%是平均水平(10 - 14%是理想水平)。
Body fat percentages vary based on age and gender, but 20-25% body fat is average for women (15-19% is ideal), while 15-20% is average for men (10-14% is ideal).
本文根据一次风速、一次风温进行模糊判断得出其浓度的百分比，在大型锅炉中具有很高的应用价值。
In this paper, the method that the density percentage has been derived according to one off air speed and air temperature to make fuzzy estimation, has great applied significance in large boiler.
因此，根据傅里叶变换的共轭对称性，提出了更具有一般性的长方环傅里叶周向谱能量百分比新算法。
So a new algorithm with rectangle loops Fourier spectral energy percentage is proposed by analyzing the conjugate symmetry of Fourier transform.
研究人员根据每国“生活如意者”所占百分比，得出排名。
The researchers of the survey worked out the ranking according to the proportion of "life appreciators" among the whole population in a country.
社会学家们根据不同的标准，得出了名目繁多的百分比，他们的回答倾向于得出这样的结论：我们普遍比原来更幸福了；乐观者的数量每年都在增加。
Though sociologists have presented varying percentages based on different criteria, their answers tend to find we are generally happier, and the number of optimists rises each year.
因此，如果你喜欢混合平台设置但不想承担更多风险，你可以根据你的特别需求调整贷款评级的分配百分比。
So if you like the Platform Mix setting above but want more risk than it offers, you can move the percentages around for your particular needs.
周一发布了全球最受尊敬的男士和女士的名义测验结果，根据参选的百分比排出前10位人选。
The poll, released Monday, asked respondents what man and woman, living anywhere in the world, they most admired. Rankings from one to 10 were based on total mentions and reported in percentages.
百分比根据在这个示例实施例中实现的虚拟存储空间使用情况来估计。
The percentages are estimates based on the virtual memory space utilization implemented in this example embodiment.
该法根据八大离子的离子价摩尔浓度占总离子价摩尔浓度百分比的不同，分析百分比在时间或空间尺度上的差异来评价海水入侵，划分入侵程度。
By this method, the seawater intrusion degree can be classified according to the different ionic valence molar concentration percentage of eight ions in the total ionic valence molar concentration.
应用推荐