Apache服务器比较有名，根据最新统计数字，有70%的Internet站点选用Apache服务器。
The Apache server is well known and, according to the latest statistics, is the server of choice for almost 70% of Internet sites.
根据互联网市场调研公司NetApplications的最新统计，八月份Chrome的市场份额已达7.5%。
According to the latest statistics from Web metrics company Net Applications, Chrome had a 7.5% share in August.
根据以前的购买力平价统计数字，中国和印度的比例分别是14.8%和6.3%，而根据对2005年产出数据的最新统计结果，这组数字分别是9.7%和4.3%。
Under the new figures, China's share for 2005 was reduced to 9.7% and India's to 4.3%.
根据2000年最新统计，94.6%的泰国人是传统的小乘佛教教徒。
According to the last census (2000), 94.6% of Thais are Buddhists of the Theravada tradition.
根据今天最新发表的统计数据，在英格兰和威尔士的五岁男孩中，有十分之三不能背出字母表，五分之一不能从1数到10。
Three in 10 five-year-old boys have trouble reciting the alphabet and one in five are unable to count to 10, according to statistics representing England and Wales, published for the first time today.
根据澳大利亚统计局最新数据显示：在年龄在5 - 14岁之间的澳大利亚孩子当中，大约有三分之一拥有手机。
About a third of Australian children aged 5-14 have their own phones, according to the latest ABS data.
根据最新的一部畅销自传统计，从1540年至1905年，总共有关于她的5部芭蕾剧、45部歌剧、77部电视剧出现。
To a recent best-selling biography add-from 1540 to 1905-five ballets, 45 operas, and 77 plays.
根据英国最新统计显示在2006年，十六岁以下少年中发生7826例怀孕——比10年前下降了1000例。
Latest figures from UK National Statistics show there were 7, 826 conceptions in under-16s in 2006 - down 1, 000 from 10 years earlier.
根据IDC公司的最新统计数据，WindowsMobile在全球智能手机市场占有率仅仅只有6.8%，并且预计在2014之前都会处于垫底的位置。
According to recent IDC estimates, Windows Mobile claims just 6.8 percent of the global smartphone market, and it's expected to remain in last place at least through 2014.
但人口统计学家根据美国人口调查局发布的最新数据发现：Jacksonville是美国拥有同性恋人口最多的城市之一。
But as demographers sift through recent data releases from the Census Bureau, they have found that Jacksonville is home to one of the biggest populations of gay parents in the country.
根据最新的统计数据，世界上有8.65亿人日均生活费不到0.99美元，为了在这本引人入胜的书中清晰阐述这些人的生活状况，他俩无惧困难做了很多调查，也援引了丰富的轶事。
In an engrossing new book they draw on some intrepid research and a store of personal anecdotes to illuminate the lives of the 865m people who, at the last count, live on less than $0.99 a day.
上周，根据中日两国的最新GDP统计数字，中国正式超过日本成为了世界第二大经济体。
Last week one of the headline news was that China has officially overtaken Japan as the world's second largest economy.
根据由劳动统计局的最新美国人时间使用调查，在2005年平均美国公民一天看电视的时间为2.6小时。
According to the latest American Time Use Survey by the Bureau of Labor Statistics, in 2005 the average U. S. citizen watched 2.6 hours of television a day.
根据我们的最新统计，现已抓获这个全球性网络的116名成员。
By our last count, 116 operatives connected to this global web have been arrested.
根据最新的统计，从八月份不错的销售额至领取失业补贴人数的减少显示，尽管经济还是疲惫不堪，但是已停止下滑。
The latest statistics, from reasonably good retail sales in August to falling claims for unemployment benefits, point to an economy that, though still weak, is not slumping further.
根据最新的联邦调查局公布的犯罪统计，1995年暴力犯罪呈下降趋势，其中杀人罪减少了8%。
The most recent FBI release of crime statistics for 1995 revealed a welcome drop in violent crime, including an 8 percent decline in homicide.
根据我们的最新统计，有58人死亡122人受伤。
According to our update, there are 58 bodies and 122 wounded.
根据美国劳动统计局的最新数据，2014 ~ 2015年平民工人致命工伤的数量稍有上涨。
Thee number of fatal work injuries for civilian workers rose slightly from 2014 to 2015, according to the most recent data by U. s.
根据最新的统计，目前有6700万人患有自闭症全球。
According to the latest statistics, there are currently about 67 million people suffering from autism worldwide.
根据国际组织的最新统计数字，海地地震遇难人数的估计已超过20万人。
According to the latest statistics from international organizations, the estimated number of earthquake victims in Haiti is more than 200 thousand.
根据美国劳动统计局的最新数据，2014 ~ 2015年平民工人致命工伤的数量稍有上涨。
The number of fatal work injuries for civilian workers rose slightly from 2014 to 2015, according to the most recent data by U. s.
根据美国劳动统计局的最新数据，2014 ~ 2015年平民工人致命工伤的数量稍有上涨。
The number of fatal work injuries for civilian workers rose slightly from 2014 to 2015, according to the most recent data by U. s.
应用推荐