我公司根据招标文件的有关要求，郑重承诺：保证做好售后服务工作，让需方满意。
According to the relevant requirements of the bid documents, our company makes a solemn promise to ensure the good after-sale service and make the buyer satisfied.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
Material calculation and tender quotation based on the tender drawing provided by Party A, suggesting the appropriate construction scheme.
根据甲方提供的工程招标资料进行投标报价，提供合理的施工方案，参与策划中标的方案。
Material calculation and tender quotation based on the tender drawing provided by Party A, suggesting the appropriate construction scheme and participating the mastermind of the tender awarded.
投标人根据燕达国际医院的医用耗材和药品招标需求，可打包或部分打包进行投标。
Bidders may submit a packaged bid or partly-packaged bid in accordance with the needs of Yanda International Hospital.
投标人根据燕达金色年华健康养护中心的设备招标需求，可打包或部分打包进行投标。
Bidders may submit a packaged bid or partly-packaged bid in accordance with the needs of Yanda Golden age Nursing Center.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
The project tender blueprint provides which according to the party of the first part carries on the material calculation and the bid quoted price, provides the reasonable construction plan.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
According to provide tenders drawings materials accountancy and tender offer, provide reasonable construction plan.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
According to Party works undertaken by the tender drawings and tender offer material accounting, to provide a reasonable construction programs.
根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
According to Party a tender to provide engineering drawings and tender offer material accounting, to provide a reasonable construction programs.
根据竞争性招标程序发出的一项通知，邀请投标者在对合同进行投标之前参加资格预审。
A notice issued under competitive bidding procedures calling on bidders to prequalify prior to bidding on a contract.
资格预审邀请书：根据竞争性招标程序发出的一项通知，邀请投标者在对合同进行投标之前参加资格预审。
Invitation to prequalify: a notice issued under competitive bidding procedures calling on bidders to prequalify prior to bidding on a contract.
招标人根据评标委员会提出的书面评标报告和推荐的中标候选人确定中标人。
The bid inviter shall, based on the written report on bid evaluation presented by the bid evaluation committee, decode on the bid winner from among the candidates recommended by the said committee.
在模型中设计了招标选优算法，根据属性的权重，自动找出不同属性上较优的投标提供给采购方选择。
The algorithm of optimal bidding in multi-attribute auction provides the prominent bid for purchasers according to the weight of attributes.
根据甲方提供的工程招标资料进行投标报价，提供合理的施工方案，参与策划中标的方案。
According to Party information provided by the project tendering bids to provide a reasonable implementation plan, participated in planning successful programs.
根据这个方案，住宅用地会以招标方式出售。
Under this approach, residential sites will be offered for sale by tender.
招标机构和买方在因投标人的行为受到损害时可根据本须知第15.7条的规定没收投标人的投标保证金。
In case Tenderee and Buyer suffers any losses because of any actions of tenderers, the tender bond will be confiscated according to Clause 15.7 of the Notice.
第一条根据《纺织品出口临时管理办法》和《出口商品配额招标办法》，制定本实施细则。
Article 1 These Detailed Rules are worked out in accordance with Temporary Measures on Management of Textiles Export and Measures on Bidding for Quota of Export Commodities.
第一条根据《纺织品出口临时管理办法》和《出口商品配额招标办法》，制定本实施细则。
Article 1 These Detailed Implementation Rules are formulated in accordance with the Interim Measures for the Management of Textile Export and the Measures for the Quota Bidding of Export Commodities.
第十条建设工程招标标底应当根据计价依据和有关规定编制。
Article 36 the provincial competent construction administrative department shall be responsible for the application and interpretation of these Provisions.
第十条建设工程招标标底应当根据计价依据和有关规定编制。
Article 36 the provincial competent construction administrative department shall be responsible for the application and interpretation of these Provisions.
应用推荐