你可以根据对自己行业的研究,购买能够推销网站的“推销服务”,这个工作更复杂。
Then you can purchase "promotion package" that involves active promotion of your website based on your industry research.
这取决于你想要什么,要多少,你必须就此采取行动,然后根据对自己和自己的财务生活的切实需要做出深思熟虑,且有方向的选择。
Depending upon what and how much you want, you need to commit to taking action and to making some well-thought-out, informed choices regarding what is really important to you and your financial life.
当你有强壮的肌肉时,你可以做任何你想做的事情!根据这篇文章,人们什么时候对自己的身体感觉更快乐?
When you have strong muscles, you can do whatever you want to do! When do people often feel happier about their bodies according to the passage?
人们会根据自己的侵略经历和对他人动机的理解等因素来决定自己是否会采取侵略行为。
People decide whether they will act aggressively or not on the basis of factors such as their experiences with aggression and their interpretation of other people's motives.
听者根据他自己对蓝色的理解来破解你的话,再用他自己的密码传达给你。
The listener deciphers what you said according to his own reference of blueness and transmits it to you in his own cipher.
如果客户对优先级这事不感兴趣,那么团队应该给他一份团队根据自己的判断列出的一张优先级列表,并问客户是否认可这些。
If the customer is not interested in prioritizing then the team should hand them a list of prioritizations based on their judgment and ask the customer if he is fine with that.
每个企业需要根据自己的业务需求、技术策略以及风险承受力,对其应用程序产品组合进行评估。
Each enterprise has to assess its application portfolio based on its own business imperatives, technology strategy, and risk appetite.
虽然大家会乐意阅读代码清单,但如果能亲自执行代码则更好,而根据自己的想法对代码进行更改并实验,这样将会甚至更佳。
While you're welcome just to read the code listings, you'll enjoy them much more if you can execute them for yourself, and, even better, change them to experiment according to your own ideas.
根据伯格的研究,这些遍布美国的图像不仅揭露了对非洲裔美国人的欺压,还改变了非洲裔美国人对自己的评价。
The images that circulated throughout the United States exposed the oppression of African Americans as well as changing the way African Americans depicted themselves, according to Berger.
作为拜访过你钟爱的人的网上纪念碑的象征,拜访者可以根据自己对逝者的感情选择一些花留在上面并且写下一些留言。
As a token of visit to the online monument of your departed loved ones, visitors can also choose to leave behind some flowers along with their sentiments.
反之,我们根据自己对狗的喜好去选择它们,“她说。”
"Instead, we select them based on our own ideas of what they should look like," she said.
团队通常会根据自己的经验,以及对其他人如何使用ClearQuestWeb的猜测来设计测试场景。
Teams often design test scenarios based on their own experience or guess about how others use ClearQuest Web.
根据周二公布的CareerBuilder对5,231名员工的调查,约有67%的员工表示,他们认为没有必要掩饰自己的办公室恋情,比2005年的54%有所上升。
Some 67% of employees say they see no need to hide their office relationships, up from 54% in 2005, says a CareerBuilder survey of 5,231 employees released Tuesday.
根据全球范围的测验,人们从18岁开始对自己感觉告别好,然后很明显地,生活抛出了一个曲线球。
On the global measure, people start out at age 18 feeling pretty good about themselves, and then, apparently, life begins to throw curve balls.
关于那篇博文我收到了很多反馈信息,一些人真的根据我列的规格组装了自己的电脑,他们对电脑的性能很满意,并给我发了一些邮件。
I received a lot of feedback from that piece, as well as several e-mails from people who actually built their computer with my listed specifications who were quite happy with its performance.
因为响应是xml格式的,所以现在您可以根据自己的想法对它进行分析或者控制。
Because the response is in XML, it can now be parsed or manipulated in any way that you want.
该软件还允许用户对在线出版物进行动态控制,比如读者能够调整页面大小,根据自己的需要将内容移入页面中。
The software allows for dynamic user control of online publications, with readers able to resize pages and move content around the page to suit their needs.
诚实面对自己,根据能力和意愿做拒绝的决定,远比依据对新事物的渴望做决定要好得多。
Base your decision on your ability or willingness to say no to (X) rather than your desire to say "yes" to something new.
而他们的老板,则根据自己对人的了解,认为这个数字会更高一些。
Their boss, based on what he knows about people, thought it would be higher.
您应当对它进行编辑以添加您自己的内容,并且根据需要添加其它XML文件。
You should edit it to insert your own content and add as many other XML files as needed.
如果你与内心真实的自己不一致,那么其他人会根据你给他们留下的印像对你帖上标签。
If you are inconsistent in your truth for you, then others are left to just tag you with what makes sense to them.
网站针对全球的目的地生成许多条推荐线路,并允许用户根据自己的旅行天数以及希望参观的景点,对自己的行程表进行定制。
The site generates suggested itineraries for destinations around the world, and allows users to customise their schedules according to how many days they are visiting, and what they want to see.
根据一项研究显示随着夫妻关系的时间变长,一方认为另一方容易发火和对自己要求过分,如果现在你的配偶就让你感到痛苦,你们之间是没有未来的。
If your spouse bugs you now, the future is bleak, according to a study showing that couples view one another as even more irritating and demanding the longer they are together.
在阅读了本系列的文章后,您应该能够自己根据自己的数据集正确决定要使用的技术,然后采取必要的步骤对它进行优化。
After reading these articles, you should be able to look at your data set, determine the right technique to use, then take steps to refine it.
于敏说,我舅舅当初曾劝我学机械工程或自动化方面的专业,但我根据自己对高中生物课的兴趣选择了生物技术专业。
'my uncle once urged me to choose mechanical engineering or auto engineering as my major,' Yu said. 'I chose biotechnology out of my interest in biology class in high school.
根据这种方式,领导者制定出很高的绩效标准,对更好、更快有着一种执着的追求,并要求人人都像自己一样。
In this style, the leader sets high standards for performance. He or she is obsessive about doing things better and faster, and asks the same of everyone.
你也许会根据自己对健康的信仰要求两个疗程。
You may require couple of healing sessions, depending on your belief in your health.
管理层如果过于贪婪,只根据自己得到多少股权这一点来对投资者进行评判,事后往往会后悔莫及。
Management who are so greedy that they judge investors exclusively on how much equity they receive often regret their choice.
管理层如果过于贪婪,只根据自己得到多少股权这一点来对投资者进行评判,事后往往会后悔莫及。
Management who are so greedy that they judge investors exclusively on how much equity they receive often regret their choice.
应用推荐