第四部分，根据原因提出了培养硕士生良好择业观的途径。
Part IV, Cause has brought forward basis the entire personnel take a Master student seriously choosing the change engaging in Taoist temple.
根据该研究，其他原因还包括“个人满足感”，如保持心理健康，防止无聊或避免抑郁等。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
根据加州大学的一项新研究，这是美国比其他许多富裕国家更好地吸收移民的原因之一。
That is one reason why America absorbs immigrants better than many other rich countries, according to a new study by the University of California.
为了找出钻头可能导致心跳加速的原因，Karibe根据志愿者对看牙医的恐惧程度，将他们分为低恐惧组和高恐惧组。
To find the reason why a drill might bring on a racing heart, Karibe divided the volunteers into low fear and high fear groups based on how much they feared a trip to the dentist.
虽然对大多数历史学家来说，根据重要性对历史原因进行排序的必要性似乎是显而易见的，但这种等级制度引发了严重的哲学难题。
While the need to rank historical causes in some order of importance may seem obvious to most historians, such hierarchies raise serious philosophical difficulties.
根据一些科学家的说法，这种情况的发生有两个原因。
他们一直不愿意接收艾滋病人，部分原因是因为毫无根据对传染的恐惧。
They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
根据最近的研究，学生做事拖延主要有三个原因。
According to recent studies, there are three main reasons that students put off doing things.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
我们是否清醒，或者在做梦，解释了神经冲动，并且假定了，他们的原因，根据他们自己的需要。
Whether we are awake or dreaming interpret nerve impulses and posit causes for them according to their own needs.
根据劳工统计局（BLS）的报告，其中最常见的死亡原因是高空坠落。
The most common cause of death among them, according to the BLS, is falling.
还有，在宣讲会上提过，数据库不能根据这个压缩比来衡量大小——由于技术原因它还需要额外的空间。
Also, database cannot be sized based on this compression ratio as was mentioned in the keynote - it needs extra space for various technical reasons.
根据对过程中固有变更的一般原因的量化理解，过程在不断地改进着。
Processes are continually improved based on a quantitative understanding of the common causes of variation inherent in processes.
根据美国糖尿病协会，部分原因可能是吃早餐有助于加速您的新陈代谢。
Part of the reason, according to the American Diabetic Association, may be that eating breakfast helps speed up your metabolism.
导致高成本低质量的结果根据根本原因而不同。
The reasons for the high cost of poor quality vary according to the root cause.
考虑到这些原因，根据钟小姐的说法，私人飞机通常挂名在商用航空公司名下，而这并不稀奇。
For this reason, according to Chung, it's not uncommon to see jet owners still flying on commercial airlines.
隐孢子虫：这种具有抗氯性的寄生虫是游泳池中导致肠胃炎爆发的主要原因，根据CDC的报告，即使在氯浓度合格的池子里，它也可以生存好几天。
Cryptospordium: This chlorine-resistant parasite is the leading cause of gastroenteritis outbreaks at swimming pools, and can live for days in even properly chlorinated pools, according to the CDC.
他列举出放火不好的五个原因，没有一个是有根据的。
根据这些建议，应高度重视建立急需的出生、死亡和死亡原因登记信息系统。
They give high priority to the establishment of badly needed information systems for the registration of births, deaths, and cause of deaths.
大多数的机构将它们的数据存储在关系数据库中，出于很多原因考虑根据存储过程来设计它们的信息系统。
Most organizations store their data in a relational database and designed their information system to rely on stored procedures for many reasons.
反之，当您十分熟悉所输入的字符时，根据同样的原因增大属性能够带来更多好处。
For this reason, conversely, when you are very familiar with the String you are typing, it makes sense to increase these attributes.
根据我的经验，导致系统崩溃的首要原因就是耗尽了分页空间。
It has been my experience that the number one cause for a system crash is running out of paging space.
对CQE的使用进行分析后，可以根据使用CQE的不同原因来判断是否可以采取行动将更多查询引擎工作转换为SQE。
Once you decide that some CQE use analysis is warranted, the different reasons for CQE use will dictate whether any actions can be taken to shift more query engine work to SQE.
在没有恰当地了解根本原因的情况下，根据所报告的度量标准采取修正措施来修理故障。
Corrective actions are taken to fix symptoms based on reported metrics, without properly understanding root causes.
老年痴呆症，一种不能彻底治疗、渐进的大脑疾病，是发疯病的最常见的一个原因。它常根据一些症状判断，但是只有死了之后大脑检查才能唯一被确诊。
Alzheimer's, an incurable, progressive brain disease, is the most common cause of dementia. It is currently diagnosed by symptoms, and only confirmed by brain examination after death.
老年痴呆症，一种不能彻底治疗、渐进的大脑疾病，是发疯病的最常见的一个原因。它常根据一些症状判断，但是只有死了之后大脑检查才能唯一被确诊。
Alzheimer's, an incurable, progressive brain disease, is the most common cause of dementia. It is currently diagnosed by symptoms, and only confirmed by brain examination after death.
应用推荐