根据定义,他们不会被欺骗。
否则,根据定义,他们就不会被骗了。
根据格拉德·维尔下设的定义,这些患者已经失去了情绪的能力,所以他们一定是合理的思考者。
According to Gladwell's lay definition, people in these cases have lost emotion, so they must be rational thinkers.
这样使ClearQue st管理者们从编辑计划中解放出来,并且授权项目根据他们的需要自定义系统。
This frees ClearQuest administrators from having to edit the schema, while empowering project leads to customize the system to suit their needs.
这为我们调优性能和计划容量提供一个定义新模型的机会,因为Web用户的类型很多,可以根据他们正在做的事情进行分类。
This is giving us a chance to define new models for performance tuning and capacity planning because you have such different types of Web "users" based on whatever the user happens to be doing.
根据我们的定义,大多数小孩所有的这种双相情感障碍类型是亚临床的。他们有抑郁和焦虑障碍。
By our definition, the type of bipolar disorder that most of these kids have is subclinical; they have depressions and they have anxiety disorders.
因此,对于没有传真号码的人而言,就不需要定义传真的值,而对于有传真号码的人,则根据他们的意愿定义该值。
So the person without a fax number does not need to define a fax value, whereas the person with a fax number is free to do so as they please.
在跟踪单上会创建一个自定义优先级字段,此字段根据项目计划而更新,并且按照开发人员执行任务的正当顺序传达给他们。
A custom priority field was created on the tracking tickets, updated based on the project plan, and dictated to each developer in the order they should perform their tasks.
他们或许之前阅读过关于敏捷开发的书籍和文章,并尝试过使用这些方法来使他们的项目更加敏捷(根据他们自己的定义)。
They may have read some articles or books about Agile development and tried to implement some practices that would make their projects more Agile (according to their definition).
RationalClearQuest7.1.0.0 中的新ALM 计划提供了一个为项目小组构建板块的打开即用的方法,从而根据他们自己的文化和过程进行自定义。
The new ALM schema in Rational ClearQuest 7.1.0.0 provides an out-of-the-box set of building blocks for project teams to customize according to their own cultures and processes.
隐私数据被定义为适当使用数据,比如,当公司或者商家使用那些委托给他们的数据或信息时,就应该根据约定的用途合理使用。
Privacy data is defined as the appropriate use of data, for example, when companies or businesses use the data or information entrusted to them, it should be based on the use of fair use.
在RequisitePro中定义定制的模板很简单,可根据组织的需要添加属性,以更好地捕捉他们的规则需求和对规则的管理。
It is a simple matter to define custom templates in RequisitePro, adding properties as required by the organization to best capture their rules requirements and management of those rules.
如果随机挑选一群人,问他们如何定义“价格”,许多人会回答价格就是根据卖方提供的产品或服务,买方向其付出的钱数。
If one were to ask a group of randomly selected individuals to define "price", many would reply that price is an amount of money paid by the buyer to the seller of a product or service or.
他们定义了四个风险等级,然后根据每个风险等级下的资产额,定义了一个资产总额的计算公式。
They define four credit risk categories and they define a formula involving the amount of assets in each of the categories.
新一代人需要根据他们生存的时代环境和用他们自己的术语重新来定义正确和错误的概念。
Every new generation needs to redefine 'right' and 'wrong' in its own terms and according to the conditions of its own time.
所以C或者C的编译器是有点愚蠢的,根据多年前这个语言的定义,凭借那个,他们只知道,他们所看到的。
So C or the compiler's for C are kind of dumb, by definition of the language years ago, whereby, they only know about what they've already seen.
人们已经根据他们的占有物定义了他们自己。
People have gone and defined themselves according to their possessions.
同样可以受理的申请还有将他们的器官取出用以移植。如果病人能够表现出意识状态,例如依照指令眨眼或者眼球能追踪一个运动的物体,那么根据定义他们就不是植物人,也就能逃过此劫。
Patients who do show signs of awareness—those who are able to obey a command to blink or track a moving object with their eyes, for example—are by definition not vegetative and are spared this fate.
这样,开发人员才能根据他们的特定情况来自定义类。
This allows developers to customize classes based on their specific scenarios.
根据定义,他们的人已经够多的了。
根据定义,他们的人已经够多的了。
应用推荐