欧洲核研究组织的大型强子对撞机(LHC)无疑是人类有史以来建造的最大、最复杂的机器。
The large Hadron Collider, or LHC being built by CERN is without question the largest and most complex machine ever constructed by Man.
如果欧洲原子核研究组织的结果中发现了一个错误，这整件事情就会被迅速掩盖并被世人遗忘。
If a glitch is found in CERN's result, the whole thing will rapidly be swept under the carpet and forgotten.
“任何时候任何事情都会出差错，但幸运的是这个早晨事情进行的很顺利。”欧洲核研究组织的里恩·埃文斯(Lyn Evans)俯瞰着整幢加速器建筑，说道。
"Things can go wrong at any time, but luckily this morning everything went smoothly," said Lyn Evans of CERN, who oversaw the building of the accelerator.
根据欧洲原子核研究组织，泄漏的文件好像是来自超导环场探测器(ATLAS)一份“组件笔记”(“com note”)的早期草稿。欧洲原子核研究委员会的大型强子对撞器中实验最大部分在此超导环场探测器中进行。
According to CERN, the leaked document seems to be an early draft of a "com note" from ATLAS, the largest of the experiments being run in CERN's large Hadron Collider (LHC).
过去的一段时间，出于对核恐怖袭击的担忧，人们投入了大量的资金来研究新的治疗方法，大部分的研究集中在减少受损组织里面细胞的死亡上。
Fears of nuclear terrorism have recently inspired more funding for research into new treatments, most aiming to limit cell death in damaged tissues.
法国国家核和粒子物理研究组织与意大利granSasso国家实验室在CERN在此实验上合作。
France's National Institute for Nuclear and Particle Physics Research collaborated with Italy's Gran Sasso National Laboratory on the experiment at CERN.
欧洲核研究的组织，是世界最大的粒子物理研究中心。
CERN is the European Organization for Nuclear Research, the world's largest particle physics centre.
研究显示，一个人的杏仁核（大脑内一个小的杏仁状组织）越大，他的朋友圈和同事圈就越大越复杂。
Study suggests that the larger the amygdala, the wider and more complex is its owner's network of friends and colleagues.
用辣根过氧化物酶（HRP）逆行追踪与免疫组织化学结合的方法研究大白鼠舌下神经核至舌肌的投射。
The projection from the hypoglossal nucleus of muscles of tongue in rats was studied with the combined method of HRP tracing and immunocytochemistry.
目的研究流行性出血热肾组织中增殖细胞核抗原和波形丝蛋白的表达及意义。
Aim To study expression and significance of proliferating cell nuclear antigen and vimentin in renal tissues of the patients with epidemic hemorrhagic fever.
目的：研究胃癌组织核基质蛋白的改变。
Aim: To study the alteration of nuclear matrix protein in gastric cancer.
目的：运用TNF作用的非凡标准来研究背根神经节表明受髓核压迫而导致的组织反应特性。
Objective. To study the characteristic tissue reaction at the surface of the DRG exposed to nucleus pulposus with special reference to the role of TNF.
本文对蚕豆根端分生组织细胞核中类胀泡结构的超微结构变化和细胞化学特点进行了研究。
Studies were carried out on the ultrastructural and cytochemical features of the puff-like structure (PLS) of Vicia faba.
目的研究胃癌组织中由核d NA编码的琥珀酸脱氢酶(SDHD)基因位点的改变情况。
ObjectiveTo study the gene alteration of SDHD coded by nuclear DNA in gastric carcinoma.
本研究观察大鼠内毒素血症时肺组织中及外周血多形核中性粒细胞（PMN）凋亡、坏死及功能改变的差异。
To study the difference of changes on apoptosis, necrosis and respiratory burst of the polymorphonuclear neutrophils (PMN) in endotoxemia rat model.
结果免疫组织化学研究表明M1、M3、M4在前庭神经核中均有表达；
Results M1 , M3 and M4 muscarinic receptors were expressed in rat vestibular nucleus by immunohistochemistry.
目的研究人类真核翻译延长因子1A2（EEF1A2）及其表达产物eEF1A2蛋白在人胰腺癌细胞株和组织标本中的表达。
Objective Homo sapiens eukaryotic translation elongation factor 1 alpha 2 (EEF1A2) is normally expressed only in the brain, heart and skeletal muscles.
以反向核不育水稻品系FHS为研究材料，对其成熟胚愈伤组织的诱导及其再生条件进行了研究。
The culture condition of callus formation and plantlet regeneration of revers genic sterile rice variety FHS was studied.
目的：研究基质金属蛋白酶-1（MMP-1）、金属蛋白酶组织抑制剂-1（TIMP-1）、增殖细胞核抗原（PCNA）在病理性瘢痕中的表达及意义。
Objective To study the significance of expression of Matrix Metalloproteinase-1(MMP-1) , Tissue Inhibitor of Metalloproteinase-1(TIMP-1) and Proliferating cell nuclear antigen (PCNA) in abnormal scar.
杜坎特还建立并领导了“全国疾病研究交流中心”，核中心设法获得供生命研究用的人体组织。
Ducat also formed and now heads the National disease research Interchange, which procures human tissues for vital research.
NickCutmore，这位澳大利亚联邦科学和产业研究组织（CSIRO）的研究员是这一项目的主导人，根据他的说法，这一系统也能从其他重金属中辨别出诸如铀这样的核材料。
The system can also distinguish nuclear materials, such as uranium, from other heavy metals, according to Nick Cutmore, a CSIRO researcher who is leading the project.
NickCutmore，这位澳大利亚联邦科学和产业研究组织（CSIRO）的研究员是这一项目的主导人，根据他的说法，这一系统也能从其他重金属中辨别出诸如铀这样的核材料。
The system can also distinguish nuclear materials, such as uranium, from other heavy metals, according to Nick Cutmore, a CSIRO researcher who is leading the project.
应用推荐