儿童在7、11和14岁时要接受核心课程的测验。
这门在线课程是佐治亚理工学院计算机科学在线硕士课程的核心必修课。
This online course is a core requirement of Georgia Tech's online Master of Science in Computer Science program.
其他人可能会感到绝望，从而导致英语、科学和数学等核心课程不及格。
Others may experience a hopelessness that results in failing their core classes, such as English, science, and math.
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
这些及其它农村一体化技能应当构成医学课程的核心。
These and other rural integration skills should form the core of the medical curriculum.
其中一个举措是，一位金融学教授本月将向所有全日制新生提供一个入学培训，讲述他们的每门核心课程与这场危机的关系是怎样的。
On tap: A finance professor will deliver an orientation lecture this month to all incoming full-time students about how each of their core courses relates to the crisis.
在近几年里，由于预算的削减以及将优先级给以了那些做为标准化考试基础的核心课程，做为选修课的计算机科学教育已经遭到了削减。
And computer science programs, typically elective courses, have suffered in recent years because of budget cuts and the priority given to core courses that are the basis of standardized tests.
对于会计学基础没有被做为12年制课程的核心部分，这是十分遗憾的。
It's a shame that basic accounting isn't a required part of the core K-12 curriculum.
12学分的核心课程包括股价估值和衍生物品种，同时选修课包括金融结构和风险管理。
The 12-credit core includes courses on valuation and derivatives, while electives cover financial restructuring and risk management.
他打算以减少国家课程的扩大，限制在一定的核心课程上，并加强教师对于处罚严重违纪学生的权威。
He intends to reduce the sprawl of the national curriculum, limiting it to certain core subjects, and to strengthen the authority of teachers to discipline badly behaved pupils.
最好去想要报考的学校上相关的课程，这样既可以熟悉一下未来的教授，也能对将来要学课程的核心内容有更深刻的认识。
Try to sit in on related classes at your target school. This will enable you to become familiar with your potential professors and also have an insight into the key parts of your target course(s).
在这种模式中，大部分核心课程被安排在最初4个月的冲刺期内。
In this format, core courses are largely dispatched in a four-month sprint at the start of the year.
实际上，在专业教练课程中，“隐喻”是其中教授的一个核心技巧Whitworthetal。
In fact, "metaphor" is a core skill taught in professional coaching courses Whitworth et al.
这个课程的核心就是使用Python。
但如果你将所有这些内容作为课程的核心，那么你是在为了课程的广度牺牲其深度，并且你只会走马观花的扫过这几个世纪的历史。
But if you make this context the core element in the curriculum, you are sacrificing depth for breadth, and you will end up with a superficial gallop through the centuries.
这些课程将开发那些在适合时将加入核心课程的材料。
These courses will develop the material that can be fed into the core courses when appropriate.
罗伯特·邦迪思修教授核心知识基础课程，一门非营利性、促进学术的核心课程。
Robert Pondiscio is with core knowledge foundation, a non-profit that promotes a core academic curriculum.
第一年，课程明显偏重销售，因为那一年有90%的学员来自销售部门，只有几个来自核心职能部门。
“In the first year, there was a strong focus on sales, with about 90 per cent of participants coming from there, and only a few from central functions,” says Mr Zhang.
其实从核心来讲，这些课程都是希望教授学生“社交智能”，而不是外界认为的在常识中掺杂一点同情。
At its core, these courses try to teach "social intelligence," otherwise known as compassion mixed with common sense.
核心课程在第一年年底被专业课程取代。
Core subjects are replaced by specialisations by the end of the first year.
旅游地理学是旅游资源课程体系的基础和核心。
Tourism geography is the foundation and core of the course system of tourism resource.
《运营管理》是管理专业及MBA的核心课程之一。
Operations Management is one key course of administration specialty and MBA.
它是现代数学的一个重要分支，是计算机专业基础理论的核心课程之一。
It is important subject of modern mathematics, one of core courses in computer science and technology.
斯隆在确定项目核心课程上扮演了主要角色，尽管最初对软技能这部分内容持怀疑态度。
Sloan played a leading role in defining the core curriculum of the programme, despite being initially sceptical of the soft skills component.
阅读是大学英语核心课程之一。
阅读是大学英语核心课程之一。
应用推荐