有时候，一字一句的改变可能会影响整篇文章的核心思想。
Sometimes, a word here or shift there can change the entire complexion of the content.
以成功的搜索引擎(例如Google)的核心思想为引导，将搜索形式从ldap样式的查询字符串更改为简单且强大的关键字匹配和结果显示。
In the spirit of successful search engines, such as Google, we'll change the search format from a LDAP-style query string to simple and powerful keyword matching and results display.
Gperf的内部实现以两个内部数据结构为核心：关键字签名（keyword signatures）列表（Key_List）和关联值（associated values）数组（asso_values）。
Gperf's internal implementation centers on two internal data structures: the keyword signatures list (Key_List) and the associated values array (asso_values).
文中首先研究了声目标定向技术，通过对比，确立了平面四元十字阵作为定向的核心阵形。
After comparison, cross-array, with four sensors symmetrically located in the same plane, has been regarded as the central array for target direction.
本文着重探讨徐通锵先生的“核心字和汉语的语义构辞法”的理论意义和实践作用。
This article discusses the theoretical significance and practical functions of the "the core character and the semantic phraseology in Chinese" proposed by Mr.
我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
I offer you that kernel of myself that I have saved, somehow — the central heart that deals not in words, traffics not with dreams, and is untouched by time, by joy, by adversities.
设计的核心理念可以用四个字概括——“万物归宗”。
The core concept of the design could be summed up in one phrase" Origin of everything".
的《夏蒂的网》以一段儿童的幻想叙事(即蜘蛛夏蒂以网织字的叙事)构成该文之主要核心。
B. White used a child's fantasy, the narration spider Charlotte spun, to construct the core of the text.
我的人造土壤技术却能做到这一点，抓住了“土”字，就是掌握了全息环保理念的核心。
By getting hold of the word "soil", the key of holographic ideas of environmental protection will be understood.
我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.
相对于传统人事管理，现代人力资源管理的核心理念在于“战略性激励”五个字来概括。
Compared with the traditional personnel management, the essentials of human resources management in modern organization is so-called 'strategic motivation '.
我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.
该公司的产品核心即是“优雅”二字。
海宝，以汉字“人”字为核心创意，配以代表生命和活力的海蓝色。
Hoi Po, to Chinese characters "human" character as the core ideas, accompanied by representatives of life and vitality of the sea blue.
之所以称其为簇，是由于其核心部分的S-box长度可为任意，但一般为256字节。
It is called a cluster, is due to the core part of the S-box can be any length, but generally 256 bytes.
之所以称其为簇，是由于其核心部分的S-box长度可为任意，但一般为256字节。
It is called a cluster, is due to the core part of the S-box can be any length, but generally 256 bytes.
应用推荐