大碰撞假说能够解释月质学的许多方面内容，包括月球核心的大小、密度、月岩的同位素组分等。
The Giant Impact Theory explains many aspects of lunar geology including the size of the Moon'score and the density and isotopic composition of moon rocks.
这个命令显示shell核心文件大小的当前值(软限制)，这个值应用于从这个shell启动的所有进程。
This command displays the current value, called the soft limit, of the core file size for the shell, which is applicable for all processes started from that shell.
鉴于这个原因，当使用WebSphereVirtualEnterprise时，您应当将核心组大小限制为50(作为一项比较保守的举措)。
For this reason, you should limit the core group size to 50 (as a conservative measure) when using WebSphere Virtual Enterprise.
核心文件最大可以与内存中的进程大小一样大。
The core file can be as large as the size of process in memory.
当然，你仍然可以安装插件到你的核心部分，它们可以调整大小。
Of course, you can still install widgets to your heart’s content and they can be resized.
他们的工作模型是一个鞋盒大小的电子盒和一个填满液体的管道，这个模型的核心是一块硅片。
Their working model is a shoebox-sized package of electronics and liquid-filled tubes, with a silicon chip at its core.
通过扰动率，科学家们就能够修正对火星的大小和核心物质的估算。
From the wobbling rate, scientists were able to refine their estimates of the size and composition of Mars's core.
不增加核心dtd的大小就无法增加新的词汇表。
New vocabulary could not be added without increasing the size of the core DTD.
一旦输入向量通过了“大小相等”和“值大于1”测试，就执行算法的核心部分。
Once the input vectors have passed the "equal size" and "size greater than 1" tests, the heart of the algorithm is executed.
为了对年轮进行研究，研究人员通常会从树木取出一块铅笔大小的核心部分。
To study tree rings, researchers generally take a pencil-sized core from a tree.
这将把该用户的文件大小 (fsize)、核心文件大小 (core)和内存大小 (data)限制更改为无限制。
This changes the file size (fsize), core file size (core), and memory size (data) limits for the user to unlimited.
其他的服务器软件都是构建于某个大型库基础上，而Trinitydad则是建立在许多小型库上；核心不会大于15KB，而且所需要的库大小也就3MB左右。
While other servers are built as monolithic libraries, Trinidad is distributed; the core is less than 15KB and the required libraries are 3MB more or less.
您的Drupal安装总文件大小将取决于您想在您的网站添加什么样的内容，Drupal核心文件解压后只有2到3 MB。确切的大小取决于您要安装的Drupal版本。
The total file size of your Drupal installation will depend on what you add to your site, but Drupal core files alone will take up approximately 2 to 3 MB uncompressed.
运用美财会委的建议，最大的三家美国银行可以增记其核心存款约380亿美元，是其经纪业务的三倍大小，里昂证券的麦克•马约表示。
under FASB’s proposals, the three largest American banks could write up the value of their core deposits by anywhere between $38 billion and three times that, says Mike Mayo of CLSA, a brokerage.
它的意图是要支持敏捷过程的核心，也就是对backlog的管理，像优先级排序、改变大小、要迭代的任务以及要发布的任务。
The intention is to support the heart of the agile process which is management of the backlog such as prioritization, sizing, assignment to iterations and assignment to releases.
但是软件将使用占用了8个冰箱大小空间的3000个处理器核心。
Rather, the software USES 3,000 core computer processors taking up the space of about eight refrigerators.
但是软件将使用占用了8个冰箱大小空间的3000个处理器核心。
Rather, the software USES 3, 000 core computer processors taking up the space of about eight refrigerators.
ps命令输出中的RSS（进程大小）字段可用于提供核心文件的近似大小。
The RSS (process size) field from the ps command output might be used to provide an approximate size of the core file. For example
这条规则意味着WebSphereApplicationServer集群的最大大小潜在地受到核心组最大大小的限制。
This rule implies that the maximum size of a WebSphere Application Server cluster is implicitly limited by the maximum size of a core group.
如第1部分所述，核心组存在可伸缩性限制，这直接影响WebSphereApplicationServer集群的最大大小。
As described in Part 1, there are scalability restrictions associated with a core group that directly affect that maximum size of a WebSphere Application Server cluster.
要注意的是，get _ meta_data函数中还使用getimagesize(一个核心php函数，不需要GD)计算图像的大小。
Note that in the get_meta_data function, you also used getimagesize (a core PHP function; GD not required) to calculate the dimensions of the image.
所有的泡泡大小相同，每组邻近的泡泡形成一个自然类或一个核心。
All the bubble have the same size, each set of contiguous bubbles forms a natural cluster or a core.
量子点的发射波长取决于核心粒子的大小，而每一种单色量子点的发射波长窄而对称。
The emission wavelength of QDs was controlled by the size of the core and each single-color of QDs has narrow symmetrical emission peak.
这一特性对钢管高强混凝土轴压构件的徐变值大小以及徐变过程中核心混凝土的卸载比例、钢管最终的应力路径等有重大的影响。
This speciality has great effect on the amount of creep, unloading proportion of core concrete and stress path of steel tube, and so on.
由瓜渚湖、新开河、大小坂湖及马宅池区四块滨水区域组成的“两湖”区域位于绍兴县城中部，是城市的核心区位。
Xiazhu Lake from the melon, Xinkai, size Osaka Lake and Ma residential pool area consisting of four waterfront "lakes" area in the middle of Shaoxing County, the heart of the city location.
热压是整个刨花板生产的核心环节，该过程不仅形成产品的主要物理力学性能，而且决定着设备生产能力的大小。
Hot pressing is the key of flakeboard production. During the process it determines the final physical and mechanical properties and the production line capability.
该系统的积分环节可采用运放作为核心器件，通过适当选择电阻和电容大小与线圈的互感匹配，将0～500A的电流转换为0～10V的电压进行测量；
The intergral implement of this scheme can use operational amplifier and change current of 0-500A to voltage of 0-10V by selecting resistance and capacitance properly.
在这种新的原则下面，决策者需要考虑的是要素整体的收益，而利润本身的大小并不是核心问题。
Under this new principal, a decision maker will focus on the overall return from factors in stead of profit alone.
有限元法是把连续的弹性体划分为有限大小的、彼此只在有限个点相连的有限个单元组合体来研究，是现代CAE技术的核心内容。
Finite element method, in which the continuous elastomers are divided into nodes that connect each other with finite number and size, is the core of CAE technology.
有限元法是把连续的弹性体划分为有限大小的、彼此只在有限个点相连的有限个单元组合体来研究，是现代CAE技术的核心内容。
Finite element method, in which the continuous elastomers are divided into nodes that connect each other with finite number and size, is the core of CAE technology.
应用推荐