核心层方案2：策略和过程。
核心层方案1：技术。
他的误判引起欧元计划核心层的紧张。
His miscalculation is prompted by tension at the heart of the euro project.
如图6中所示，核心层以安全策略和过程作为基础。
As shown in Figure 6, the core layer starts with security policies and procedures as a foundation.
这些级别是基于系统的核心层和软件包子集。
These levels are based on the system's kernel levels and software package subsets.
它包括核心层、制度层、行为层三个层次。
It covers the spirit level, the system level and the behavior level.
类似地，对访问控制的更改要求更改核心层中的内置访问机制。
Likewise, changes to access controls require changes to built-in access mechanism in the core layer.
核心层可提供用于构建具有访问、审核和加密控制的中间层的基础。
The core layer provides a foundation upon which you build the middle layer with access, audit, and cryptographic controls.
例如，对核心层的加密技术的更改要求对加密控制进行更改，反之亦然。
For instance, changes to cryptography in the core layer require changes to the cryptographic controls, and vice versa.
在Dojo核心层之上是dijit层，提供小部件系统以及很多小部件。
On top of the Dojo core, the DIJIT layer provides the widget system as well as many widgets.
您将需要确定可以基于核心层的风险消除技术自动实现何种类型的控制。
You'll need to determine what types of controls you can automatically implement based on the risk-mitigating technologies in the core layer.
其中，核心层是最基础、最核心的部分，而企业文化是其中的重中之重。
Of which the core level is a basic and kernel while corporate culture is one of the most important matter in the core level.
兰德公司将企业的核心竞争力分为三个层次，即产品层、制度层、核心层。
Rand corporation divide an enterprise's core competence into three partitions, that is, product level, system level and core level.
改造好的网络系统分为核心层、汇聚层和接入层，中间设置5个汇聚点。
The reconstructed network system is divided into 3 levels of core level, converge level and receiving level.
以及在WIN2K环境下，用户程序是如何与核心层驱动程序进行通话的。
We also discuss how to communicate between user mode and kernel mode under environment of WIN2K.
核心层功能主要用于协调热备份系统从操作系统中截获数据并进行相应管理；
The function of the core layer is mainly used to coordinate the system of backup to capture data from the operation system, and perform management accordingly.
外界一致认为欧元区可能会形成欧盟核心层，所以欧洲本身似乎比波兰更重要。
As the idea has gained ground that the euro zone might form an eu inner circle, so Europe itself has come to seem more important to Poland.
为了在核心层和控制层间建立联系，需要一个操作系统：Linux或Windows。
To bridge the core and controls layers, you need an operating system â “ Linux or Windows.
之后，以核心层填充该介层洞，其中该核心层从该基材的下表面延伸到上表面。
Thereafter, the via hole is filled with a core layer, wherein the core layer extends from a bottom surface of the substrate to a top surface thereof.
从文化结构的视角对泰山文化进行考察发现，泰山文化有着清晰的核心层——和谐。
From the Angle of view of the culture structure, we can find that Mountain tai culture has its clear core: harmony.
本文从影响程度的角度将高校德育环境划分为核心层环境、支撑层环境和依托层环境。
In this article, the author divides the morality environment into Core environment, Backbone environment and Base environment in the Angle of its influence.
普通高校公共体育课教师知识层次可划分为核心层知识、紧密层知识、拓展层知识。
The knowledge system of public P. e. teachers in common higher institutions includes core knowledge, related knowledge and expanded knowledge. P.
这对深入理解操作系统核心层，透析进程原理，发现和研究新的调度算法具有重要意义。
This has the vital significance to catch on the kernel layer of operating system, to dialyse process principle, to discover and study the new Scheduling Algorithm.
基础网络采用先进的千兆以太网技术，三层（核心层、汇聚层和接入层）网络拓扑结构；
According to the analysis of practical demand, the network topology adopts three-layer structure(Core layer, Convergence layer and Access layer)and kilomega Ethernet technology;
本文在分析知识资本特性的基础上，把知识资本划分为核心层、内部层和外部层三个层面。
Based on the analysis of its characteristics, in this essay, the capital knowledge is divided into three sections, the core, the inner and the outer.
一个是核心层，或者说是主sWF。这个核心层包含了预加载器，可以看作是项目的宿体。
There is the core, or main SWF, which houses the preloader and ACTS as a holder for the project.
为了演示深度防御的工作原理，我们将首先研究包含三个主要层次的中心模型：核心层、中间层和最外层。
To show how the defense in depth works, we will first examine a centric model of three primary layers: core, middle, and outermost.
核心层之上是shellSWF，这里包含了所有通用的网站元素，诸如导航栏、脚注等等。
On top of that is the shell SWF, which contains all of the constant site elements, such as navigation, footers, etc.
为了保证通用性，通用网络接入子系统划分为核心层和适配器层两个层次，它们各有不同的目标。
For the universal ability of network connect, UNCS is divided into two layers, Kernel layer and Adapter layer, and they have different target.
为了保证通用性，通用网络接入子系统划分为核心层和适配器层两个层次，它们各有不同的目标。
For the universal ability of network connect, UNCS is divided into two layers, Kernel layer and Adapter layer, and they have different target.
应用推荐