我们必须专注自己的核心事业。
这似乎是一个完美的核心事业凝聚的时刻，这些公司希望其他的科技企业都将跟随他们。
It seemed the perfect rallying moment for a core cause, and the companies hoped that other technology firms would follow their lead.
伴随着Google核心事业——搜索的成熟，Google越来越感觉到需要更大收益的必要性。
With the core search business maturing, Google increasingly seems to increasingly feel the need to make some "big bets."
除此之外，上海正对干劲十足地着手气候变化方面的核心事业——温室气体排放——展现出更多的热情。
Moreover, Shanghai is showing more enthusiasm about attacking the core cause of climate change: greenhouse gas emissions.
贝朗集团包括四个核心事业部，分别面对不同的医疗领域提供产品和服务：医院，外科，私人医疗从业者以及体外血液治疗。
Our four divisions orient their products and services toward different medical fields: hospital, surgery, private practice (medical care and doctors' offices), and extracorporeal blood treatment.
贝朗集团包括四个核心事业部，分别面对不同的医疗领域提供产品和服务：医院，外科，私人医疗从业者以及体外血液治疗。
Our four divisions orient their products and services toward different medical fields: hospital, surgery, private practice (medical care and doctors' offices), and extracorporeal blood treatment.
应用推荐