虽然巴基斯坦和印度的核对峙具有明显的地方特点,但两国都严重依赖其他有核国家。
Although the standoff between Pakistan and India has distinct local characteristics, both countries owe much to other nuclear states.
在第二次世界大战末期引爆核弹之后,世界步入原子时代,深深陷入超级大国之间的核对峙之中。
After the detonation of nuclear bombs at the end of world War II, the world moved deeper into the atomic age and the nuclear standoff between the superpowers.
卡梅隆的发言中还提到了今天“不确定世界”存在的危险,似乎他觉得让冷战如此“确定”的大规模核对峙是一件好事。
Cameron's unscripted comments described the dangers of today's "uncertain world", as if the hair-trigger from nuclear Armageddon that characterised cold war stability was somehow a blessing.
卡梅隆的发言中还提到了今天“不确定世界”存在的危险,似乎他觉得让冷战如此“确定”的大规模核对峙是一件好事。
Cameron's unscripted comments described the dangers of today's "uncertain world", as if the hair-trigger from nuclear Armageddon that characterised cold war stability was somehow a blessing.
应用推荐