就像单元格样式一样，当你变化文档主题时列表样式跟着变化。
Just like Cell Styles, Table Styles change when you change the Document Theme.
我们可以像样式一样使用它们，把它们扔到模板表达式中，以提升视图的表现力和可用性。
We use them like styles, dropping them into our templates expressions to enrich the appeal and usability of our views.
与模板文件一样，所有样式表文件也放在主题目录中。
As with the template files, all of the style sheet files were contained within the theme directory.
所以，正如您可以将CSS保存在HTML的外部文件中一样，标记的组织与其样式、格式和行为是分离的。
So, just as you might have CSS in an external file to your HTML, the organization of your markup is separate from its style, formatting, and behavior.
和主题选择一样，消息选择标准表达式使用sql样式的语法定义，该语法必须求解出一个布尔值。
Like topic selection, message selection criteria expressions are defined using a SQL-like syntax, which must resolve to a Boolean value.
中跟鞋比平底鞋更优雅，也可以像细高跟一样迷人，尤其是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋——不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。
Dressier than flats, kitten heels can be as fetching as stilettos, especially when they have pointed toes and sleek, low-cut silhouettes — no T-straps or ankle straps.
当你安装设置完毕后，WLW会从你博客上下载样式表和发布页模板，这样子的话即使你是在本地离线写作，你也可以获得和发布后一样效果的预览。
Once you’re set up, WLW will download the stylesheet and post template, so as you write your posts you can see exactly how it will look when it’s posted.
这产生了与 basic_app.py样本所给输出一样的输出，但是具有使用前面 t_TOKEN样式的声明。
This produces the same output given in the basic_app.py sample, but with declarations using the prior t_TOKEN style.
为此，与前面一样在页面顶部添加一个noscript样式块。
To do so, you add a noscript style block to the top of your page the same way you did the first time around.
非功能性需求的样式和大小都不一样“Whydonon - functional requirementsmatter ？”
Nonfunctional requirements come in different shapes and sizes. " Why do non-functional requirements matter?"
像包含样式表的归档文件一样，仍然不要解压缩文件的内容。
Like the archive file containing the stylesheets, do not extract the contents of the file yet.
在没有样式表的情况下，这两个句子在浏览器中看起来是一样的，但只有第二个句子提供了有关原因的信息。
In the absence of a style sheet, the sentences appear identical in the browser, but only the second sentence provides information on why.
用户代理可以用某种数值控件显示这一信息，也可以在工具提示中显示额外的数据，但是最常见的情况可能是像其他内联元素一样对它应用样式。
User agents can display this information using some sort of meter control or give the extra data in a tooltip, but most will probably style it like any other inline element.
问题是，它们是如此的酷，以至于在你了解它之前就轻松的说服自己去买他们中的每一样，你在五花八门的样式中换了一款又一款。
The problem is that they're so cool that it's easy to talk yourself into buying each and every one of them and before you know it, you've replaced one form of clutter with another.
就像一些小部件样式的控件一样，从微不足道开始，变得越来越流行。
Start with something small, like some of the widget-style controls that have become popular recently.
属于第二类的文档通常在阅读前用样式表进行转换，并且用同一样式表准备过的文档看起来都很类似。
Documents that belong to the second category usually are transformed using a style sheet before they are read. And documents that are prepared using the same style sheet will look alike.
实际上与消息日志文件一样，可以以XML文档的形式查看一致性报告文件，也可以应用样式单按照html格式查看它。
As was true with the message log file, the report file can be viewed as an XML document, or a stylesheet is available so that it can be viewed in an HTML format.
所以，我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Therefore we have been buried with him by baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.
与PDF的例子一样，该例中的样式表也不复杂。
As with our PDF example, the stylesheet for this example is relatively unsophisticated.
我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，像基督借着，父的荣耀从死里复活一样，叫我们一举一动有新生的样式。
Therefore we have been buried with him by baptism into death so that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father so we also have been raised from death.
在充斥着css样式画廊和展示网站的世界里，什么网站看起来似乎都是一样的。
In a world filled with CSS galleries and showcase websites, everything starts to look the same.
所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
重复步骤让图片看起来像这个一样，图层样式有点不同。
Repeat the same process except with a different Layer Style so that it looks like so.
九层糕没有固定的样式，但通常会做成九层，看起来像一座塔一样。
People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
不需要为每个页面设置主体格式，像平常一样使用body标签就行了——没有格式设置，但是一定要引用css样式表。
Now, instead of setting the body formatting for each page, just use the body tag normally — without formatting — and be sure your page refers to the CSS style sheet.
LotusExpeditor提供一种对应用程序的用户界面应用统一样式的机制。
Lotus Expeditor provides a mechanism for applying a common style to the user interface of applications.
当然，CSS也广泛用于设置html样式，该技术在Firefox(与多数浏览器一样)中得到了强大的支持。
Of course, they're also heavily used for HTML style as well, and the technology has always received strong support in Firefox (as in most browsers).
这个标准化主题是为Android 3.0制作的，所以你的应用程序将看起来会呈现这一样式。
This is the standard theme in applications built for Android 3.0, so your application will look more at home by enabling the theme.
本例中我们不是使用XQuery程序(跟前一场景中不一样)，而是使用XSLT 2.0样式表。
Instead of using an XQuery program (as we did in previous scenarios), we used XSLT 2.0 stylesheet in this example.
本例中我们不是使用XQuery程序(跟前一场景中不一样)，而是使用XSLT 2.0样式表。
Instead of using an XQuery program (as we did in previous scenarios), we used XSLT 2.0 stylesheet in this example.
应用推荐