一般半透明，样子好看的附子片，可能是用速成加工的。
Usually the translucent and clear and beautiful looking slices of the herb are the ones to avoid.
我这粗手粗脚是用来在稻田的泥地里干活的，而不是摆样子好看的。
These rough fingers and toes are for working in the mud of our rice fields, not for looking pretty.
无需猜测你戴哪副眼镜最好看，使用eBay的iPhone时尚应用程序，可以尝试将你戴不同眼镜的样子生成图片。
You don't need to guess which pair looks best on you — use the eBay Fashion iPhone app to try a pair of glasses you're checking out on a picture of your face.
如果被试者很快选择了一张比本人好看的虚假照片——大多数人都这么选了——那他们打心底相信这张照片就是他们真实的样子。
If the subjects quickly chose a falsely flattering image—which most did—they genuinely believed it was really how they looked.
这双鞋的样子很好看。
越是了解CDT，我的定制编辑器的样子就越好看，也更好操作。
The more I came to understand the CDT, the better my custom editor looked and operated.
用户友好的操作界面，为我们创建好看易用的维基提供了方便。来，看看建成后的维基网站是什么样子吧。
It has a user friendly interface that allows us to create visually appealing and easy to use Wiki, just take a look at this Wiki site.
这个样子的我绝对算不上漂亮，但妈妈却总是认为我长得很好看。
Like this I am absolutely not beautiful, but my mother always think I look very nice.
被夸漂亮的感觉真的是太好了，他们说我微笑的样子好看，还夸我的头发也不错。
It felt really nice to be called beautiful and receive comments on my smile, as well as hair.
方格图案的绿色床罩样子好看一些，但颜色不鲜明的蓝色床罩价钱便宜一些。
The green check bedspread is prettier, but the sullen blue one is cheaper.
回忆在岁月的痕迹里，沉淀出好看的样子。
滑板裤最早是为冲浪、滑水等滑板运动设计的，样子宽松，在水上水下都很好看。
Originally created for board sports like surfing or wake boarding they come in funky patterns and look great both in and out of the water.
我不知道鲨鱼有这么漂亮的，样子这么好看的尾巴呢。
I didn't know sharks had such handsome, beautifully-formed tails.
你本来的样子就好看。
样子也不如那个黄色的馒头(玉米面)好看！
Such as the yellow does not look like the bread (cornmeal) look good!
我见状就说：“阿姨，那个黄色的馒头是按照她的样子做的，所以好看。”
Upon seeing this I said: "Auntie, that are in accordance with steamed yellow like her to do, so good-looking."
滑板裤最早是为冲浪、滑水等滑板运动设计的，样子宽松，在水上水下都很好看。
Originally created for board sports like surfing or wake boarding, they come in funky patterns and look great both in and out of the water.
尽管发型不好看，他也仍看出艾达头发的样子，至于鼻子，它的特征变化的最小，就和从艾达脸上生出的一样。
In spite of the ugly style of dressing it, he saw also that the hair was like Ida's; and as for the nose, that feature which changes least, it might have been taken out of Ida's own face.
尽管发型不好看，他也仍看出艾达头发的样子，至于鼻子，它的特征变化的最小，就和从艾达脸上生出的一样。
In spite of the ugly style of dressing it, he saw also that the hair was like Ida's; and as for the nose, that feature which changes least, it might have been taken out of Ida's own face.
应用推荐