日本平井精光株式会社向三明精密（嘉兴）有限公司投资。
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
最大的赢家包括明治食品公司、以及盐野义制药株式会社、中外制药株式会社和安斯泰来制药厂这三家制药公司。
The largest gains were seen by food company Meiji, and three pharmaceutical companies: Shionogi &Co., Chugai Pharmaceutical Co., and Astellas.
我的Y健身株式会社的成员。
东光株式会社为所有类型的IC进行匹配评估。
这款独特的键盘由日本电子公司丸红株式会社制造。
Unique keyboard by Japanese electronics company Marubeni Infotec.
日本板硝子株式会社和其他公司的子公司都面临着同样的问题。
Subsidiaries of Nippon Sheet Glass and others have also faced unrest.
丰田通商发言人六浦武说，日本公司双日株式会社也将加盟该计划。
Takeshi Mutsuura, a spokesman of Toyota Tsusho, said Japanese firm Sojitz Corp. will also join the project.
经过数轮与韩国国际综合机械株式会社的洽谈，我公司顺利与韩方达成协议。
After several rounds with the Korea International Machinery co., Ltd., comprehensive negotiations, the company successfully reached an agreement with the ROK.
松下同时还拥有制造房屋材料和照明设备的松下电工株式会社的51%的股份。
It owns 51 percent of Panasonic Electric Works, which makes housing materials and lighting equipment.
森松集团(中国)系日本森松工业株式会社(创立于1947年)的全资集团。
Morimatsu Industry Ltd. Japan was founded in 1947. Morimatsu China Group, fully invested by Morimatsu Industry Ltd.
日本国大北商事株式会社是一家生产销售各类珠宝首饰包装及化妆品的专业公司。
Dabei Japanese shoji co., Ltd. is a manufacturing and sales all kinds of jewelry and cosmetics packaging company.
初芝电产株式会社的课长岛耕作只有一个致命缺点：他不是真人，而是个漫画人物。
Kosaku Shima of Hatsushiba Goyo Holdings has only one serious shortcoming: he is not a real person, but a manga, or cartoon, character (see article).
东京海上火灾保险株式会社成立于1879年，是日本历史最悠久的财产保险公司。
Tokio Marine and Fire insurance co. Ltd., founded in 1879, is the oldest property insurance company in Japan.
宜生源家居用品有限公司是韩国宜生源株式会社在中国大陆地区唯一指定的授权公司。
Easentry Home Furnishing Products co. Ltd. is the only designated by the Licensing companies Han Guoyi Corporation in Chinese mainland students.
比如，昭荣汽船的背后是今治集团，而海商株式会社显然与石川岛播磨造船集团有关。
Shoei Kisen, for instance, is associated with Imabari, while Kaisho appears to be related to the IHI shipbuilding conglomerate.
因为这座101层的上海环球金融中心，是由日本森大厦株式会社历时十多年建成的。
Over a decade in the making, the 101-storey Shanghai World Financial Centre is being built by Mori, a Japanese developer.
本文分析了日本AUCNET株式会社在电子商务市场实施信任战略取得成功的经验。
This paper analyzes the successful experience that AUCNET has gained from implementing the trust strategy in electronic commerce market.
公司秉承日本理研计器株式会社的宗旨：以“为您营造安心的环境”作为永久的目标。
Uphold Japan's Riken Keiki Co. , Ltd. The purpose:"to create your peace of mind of the environment" as a permanent goal.
美国最大的电池储能技术之一使用的是硫化钠电池，由日本碍子株式会社（NGK）生产。
One of the largest U.S. demonstrations of battery-based storage uses sodium-sulfur, or NaS, batteries manufactured by Japan's NGK Insulators.
OLETF大鼠是自然发病的肥胖型2型糖尿病模型动物，由日本大冢制药株式会社开发。
OLETF rat, a spontaneous type 2 diabetic rat with mild obesity, was established by Tokushima Research Institute Otsuka Pharmaceutical in Japan.
据介绍，此次阿童木形象出现在海报上，是大阪参展执行委员会与株式会社手冢作品合作的结果。
This poster was the joint effort of Osaka's Urban Best Practices Area participation committee and a company in charge of Astro Boy's copyright.
马自达汽车株式会社始建于1920年1月，于1929年开始生产工具并很快扩张到生产商用卡车。
Mazda Corporation Originally established in January 1920, Mazda started manufacturing tools in 1929 and soon branched out into production of trucks for commercial use.
利用河海大学与日本圆井株式会社共同研制的一种新型的多功能静动三轴仪进行了不排水循环扭剪试验。
Tests with the static-dynamic dual purpose triaxial compression test apparatus which was manufactured by Hohai University and Japan Round Well Company have been completed.
利用河海大学与日本圆井株式会社共同研制的一种新型的多功能静动三轴仪进行了不排水循环扭剪试验。
Tests with the static-dynamic dual purpose triaxial compression test apparatus which was manufactured by Hohai University and Japan Round Well Company have been completed.
应用推荐