如果在学校发生霸凌，确保你的父母与学校领导商讨这件事，而不是与霸凌者的父母。
If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.
鲁比是黑人。学校领导不想接受她，所以他们让鲁比参加了一场困难的考试，希望她不及格。
Ruby was black. School leaders didn't want to accept her, so they made Ruby take a hard exam and hoped she would fail.
政治家、政策制定者、委员会成员和学校领导必须有足够的勇气，迈出勇敢的一步，让学校不只是进行教育，还要提供健康服务。
Politicians, policymakers, commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.
似应由学校领导处理。
It would be better if the school authorities should see to it.
感谢校领导和老师的支持和帮助。
Thanks to the support and help from our school leaders and teachers.
学校领导认为她的要求是正当的。
这件事已经过学校领导的仔细考虑。
感谢校领导和老师们的支持和帮助。
Thankss to the support and help from our school leaders and teachers.
中国学校领导实践的特征是怎样的？
What is the characteristic of Chinese school leadership practice under current educational reform?
学校领导答应立即答复。
首先是校领导高度重视，突出教学质量的地位；
Firstly, the university leaders put emphasis on the improvement of educational quality.
比如，形成一个行动小组，在学校领导校园行动。
For example by forming an action team who commit to leading on action at school.
在学校领导的推荐下获得了吴中区优秀团员的光荣称号。
The recommendation of the leadership in the school received the honor outstanding members Wuzhong District title.
服务型学习是美国高校领导教育的重要方式与方法之一。
Service learning is one of important methods in American higher educations leadership education.
此外，评价结果会交给学校领导，他们会判断老师是否合格。
Besides, the evaluated result will be submitted to school leaders who will judge whether the teacher is qualified or not.
其核心是学校领导要建构学校共同愿景与理念，强调责任与义务。
He argued that we should construct common prospect, conception, responsibility and duty in school.
然而，许多校领导在领导的时候都没能充分地遵从这个简单的原则。
However, many university authorities fail to fully appreciate such a seemingly simple principle in their management.
该项目旨在“为中国高校领导们提供学习世界名校成功经验的机会”。
The tour aims to “allow Chinese college leaders to learn from the experience of the world’s famous universities”.
我们将于下个月讨论这个问题，到时候，学校领导必将决定怎样解决它。
The problem will be discussed next month, by when the school leaders will have to make up their minds about what to do with the problem.
在这周通过与庆阳市基础教育团队的研讨，我们可以培训西峰区内的学校领导。
After discussions between Qingyang Basic Education Team members this week, we can announce training for School Leaders within Xifeng district.
学校领导联系了她的父母，儿童保护服务威胁称要带她到医院，如果她拒绝进食。
School officials contacted her parents and child protection services threatened to take her into hospital if she refused to eat.
学校领导联系了她的父母，儿童保护服务威胁称要带她到医院，如果她拒绝进食。
School officials contacted her parents and child protection services threatened to take her into hospital if she refused to eat.
应用推荐