共校教育有利于加强交流，利于统一化管理，扩大交际范围。
Of school education will help strengthen exchanges, and help unify the management, expansion of communication range.
分析了学校教育与家庭教育的重要性与局限性以及一年级开展家校合作的意义。
Has analyzed the school edition and the home education importance and limited as well as the freshman class development school cooperation significance.
家访是密切学校教育和家庭教育关系的一种有效的教育手段，也是“家校”合作的最佳切入点。
Visits to parents are an effective means to perk up the relationship and an optional approach to the start of the cooperation between the school and the parents.
提示我们必须从入校考试、学校教育、临床实习、继续教育等方面抓好护理教育，以提高护理队伍的整体素质。
The above results suggest that we must manage nursing education with emphasis on the entrance examination, school education, clinical practice, continuing education, etc.
社会的医疗过于昂贵、学校校教育让许多人失望，而且每天都会有新的证据显示，我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力，同时也威胁着我们的星球。
Our healthcare is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.
由于男女共校的教育体制，异性同学间的良性竞争和友好合作精神得到了发扬。
Thanks to coeducation system, benign competition and cooperation between male and female students are rightly encouraged.
家长和老师们抱怨这项法律助长了“应试教育”之风，而人们理想中比较好的学校也被贴上了差校的标签。
Parents and teachers complain that the law encourages "teaching to the test". Perfectly decent schools have been labelled failures.
法案初稿创立了“教育补助金券计划”（voucher programme），这样就学于差校的孩子就可凭借联邦基金的份额转至更好的学校，不论公立抑或私立。
The first draft created a voucher programme, so that kids in awful schools could take their share of federal funds to better ones, public or private.
其次，因为目前的应试教育体系，大多数孩子学习负担太重，无暇了解社会，了解家校之外的那个真正的世界。
For another, owing to the present exam-oriented education system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.
择校是我国义务教育阶段面临的主要问题之一，在世界范围内也较为普遍。
School Choice is China's compulsory education stage one of the major problems facing the world is more common.
如何切实提高聋校的教育教学质量，特别是语文教学质量，这个问题往往最终聚焦在对聋生语言教学采用什么样的方法上。
How to improve the educational and teaching quality, especially in Chinese teaching, usually focuses on the teaching methods adopted on deaf students language teaching.
在与一家私立壆校签约前，应该了解这家私立教育机搆的历史和声誉以及它所提供的课程。
Before signing up with a private school, you should find out more about the history and reputation of the private education institution and the courses it offers.
对于择校有不同的政策安排，而对于什么样的择校政策能更好地保护弱势群体的受教育机会却是众说纷纭。
There are different school choice policies and different opinions about which policy is better in protecting the education opportunity of disadvantaged Groups.
负责教育、科技、地震、省校合作等方面的工作。
Responsible for education, science, earthquakes, and other aspects of the work about Cooperation between provincial and school.
大学社团是校团文化活动的生力军，在推进素质教育和培育四有新人方面扮演着重要角色。
The college associations are the fresh troops for the college culture activities. They play an important role in promoting the quality education and cultivating the "Four havings" people.
在这个过程中，家校合作无疑就成为构建这种新型教育模式的有力武器。
In this process, home-school cooperation undoubtedly becomes a powerful weapon of building this new education mode.
在义务教育阶段，择校已成为一个不可回避的问题。
School choice has become an inevitable problem in the stage of compulsory education.
外国留学生宿舍房间由校海外教育学院统一指定安排。
Rooms of International students are pre-assigned by Overseas Education College Fuzhou University (OEC).
聋校小学语文教育作为聋校小学教育课程的组成部分，担负着聋生听力康复和语言学习的责任。
Deaf primary language education, primary education as a deaf part of the curriculum, to carry out deaf hearing rehabilitation and language learning responsibility.
高校的校报副刊，具有思想教育、给人美的享受、培育人才、展示成果等功能。
College newspaper supplement bears the functions of ideological education, beauty presentation, talents cultivation and fruit exhibition.
教育机会不均等情况下，经济落后地区的女童就学难问题很突出，“择校”行为中的公平问题也是人们不断思考的问题。
Inequality can be illustrated by the fact that education chances for girls in rural areas are much less. Equity in the choice of schools is also a problem that has been long considered.
积极创造良好的班级心理环境，是聋校心理健康教育的重要途径。
Creating actively good mental environment in deaf classes is an important approach in mental health education in deaf schools.
论文《中小学科研兴校中的教师校本培训》2002年7月发表于《教育研究》2002第7期。
Paper "in primary and secondary research Xing school teachers based training" in July 2002 published in "Education" 2002 No. 7.
随着高职院校办学规模的扩大和校系两级管理模式的推行，对高职院校系级教育成本进行核算是必要的。
As colleges are extending and the mode of the two-level management, between institute and department, is pushing forward, it is necessary for a department to calculate its education cost.
参加夏令营活动的老师推举的流程是教育局分发到每个中心校一定名额（确保总数是60人），中心校校长根据名额推举老师参加。
Teachers were nominated by Central Primary Schools of each town and the quota for each town was distributed by county level EB to make sure that teachers add up to 60.
促进两校之间的合作关系，互相提供教育资源。
To promote cooperation between the schools relationship with each other to provide educational resources.
贫困、学困、校困和师困诸因素阻碍了农村女童受教育权的真正实现。
As a basically constitutional right, the right to education of rural girls has not been fulfilled by law because of poverty and difficulties in learning and teaching.
高职院校借鉴普通高校的做法，实施校系两级管理，是高等职业教育管理体制改革的必然趋势。
It is a inexorable tendency to carry two levels of teaching management into occupational colleges by using general universities for reference.
高职院校借鉴普通高校的做法，实施校系两级管理，是高等职业教育管理体制改革的必然趋势。
It is a inexorable tendency to carry two levels of teaching management into occupational colleges by using general universities for reference.
应用推荐