听一段学生和校园活动负责人之间的对话。
Listen to a conversation between a student and the director of campus activities.
这既可以通过课程设置来完成，也可以通过校园内教室以外的活动来完成，例如艺术展览和国际专家的演讲。
This can be done both through the curriculum and through activities on campus, outside of the classroom, such as art exhibitions, and lectures from international experts.
我们非常有兴趣在本学期的某个时候在我们的校园活动中聘请一位专业演讲者。
We are definitely interested in hiring a professional speaker at one of our campus events at some point in the semester.
集资是通过寻常且由来已久的方式来完成的，如校园活动、宅前出售等。
Raising the money is done in the usual time-honoured ways – college events, garage sales, and the like.
在购买新设备之前，学生会在校园里做了一项调查，看看学生们最喜欢什么样的娱乐活动。
Before making the purchase of the new equipment, the Student Association conducted a survey on campus to see what kind of entertainment students liked best.
学年正式开始前，大多数大学都会举办欢迎活动，包括迎新会、校园野餐会、和音乐会等娱乐活动。
Most universities host welcome events before the academic year officially begins, including freshmen orientations, campus picnics, and entertainments like concerts.
参加这样的活动，是了解学校设施和校园文化的好方法。
Participating in such events is a great way to learn about school facilities and understand campus culture.
他认为要说服企业赞助校园活动非常困难，因为学校对赞助商也有很多限制，比如不许设立户外展位、或者标识不能过大。
He understands that it's difficult to persuade enterprises to sponsor campus activities as schools place many restrictions on sponsors: outdoor stands are forbidden; and logos cannot be too big.
我对大多数校园活动都乐于参加，所以这次邀请我欣然接受。
I was already highly involved in most campus activities, and I jumped at the opportunity.
充分利用校园活动。
VCL提供了优秀的调度机制来识别校园内各种活动的变化。
VCL provides good scheduling mechanism to identify the ebbs and flows of campus activities.
积极参加校园活动。
同时，网站还列出了我们的校园招聘计划以及即将举行的校园活动。
Also on the site is a list of our school recruiters and upcoming on campus events.
保证中小学生每天一小时校园体育活动。
We will ensure that primary and middle school students do one hour of physical exercise in school every day.
沪江网作为指定合作媒体将对校园行活动进行适时报道。
As the specified corporative media, will report this activity promptly.
大部分学校都无法资助所有的校园活动。
你可以多参加活动，熟悉校园，然后多选些课，从中找到自己真正感兴趣的方向。
You can try a lot of activities, get your feet wet on campus and take several different classes to see what it is you most enjoy.
我的校园活动是丰富多彩的。
小心校园里的促销活动。
总体而言，虽然我参加过许多校园活动，但是我认为这次爱心长跑最为有益。
By and large, although I have taken part in many campus activities, I deem the long running for love most beneficial to me.
今天，我参加了造“无偿献血进校园”活动。
Today, I participated in the "unpaid blood donation into campus" activity.
我们也会为人文科学、工程等专业的在校本科生举行名为“职业生涯实验室”的校园活动，来鼓励他们考虑从事商界的职业。
We're also reaching out to undergraduate students in fields like liberal arts and engineering, holding on-campus events called "career Labs" that encourage them to consider business careers.
我也期待有更多精彩而有意义的校园活动举行。
And I am looking forward to that more wonderful and meaningful activities will be held in our campus.
在大学期间，我参加了很多校园活动和社会实践。
In college, I participated in many campus activities and social practice.
在大学期间，我参加了很多校园活动和社会实践。
In college, I participated in many campus activities and social practice.
应用推荐