这本小册子把图书馆描述为校园学习的中心。
The brochure described the library as the focal point of learning on the campus.
当在大学校园学习时,我瞧见了鱼儿们在雨天露出水面呼吸着清新的空气。
When studying on the campus, I see the fishes come to the surface of the water to enjoy the fresh air.
国际学生展示了自己风貌的同时,也促使我校积极思考如何更好地让国际学生融入校园学习和生活。
While displaying themselves in the spotlight, they also inspire the university how to better immerse the international students into the campus life and study.
在回忆校园学习的热情时,她说:“当你希望用一种外语表达自己的想法,却找不到正确的方式时,你会非常心烦意乱。”
Recalling the passion of study on campus, she said: "When you want to express your idea by a foreign language without finding a right way, you're really upset."
如今各大学正在清空校园,从未尝试过如此大规模的在线学习。
Universities, now emptying their campuses, have never tried online learning on this scale.
对于越来越多的孩子来说,为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。
For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.
七年级后的那个夏天,学生们要在大学校园里待上三周,每天学习七个小时的高等数学。
The summer after 7th grade, students spend three weeks on a college campus studying advanced math for seven hours a day.
校园安全涉及到我们生活和学习方面的安全隐患有20种之多,其中包括交通事故、食物中毒、火灾火险、溺水、体育运动损伤等等。
Campus safety relates to our lives and learning potential safety problems have as many as 20 kinds, including traffic accidents, poisoning, fire fire, drowning, sports injury and so on.
在这其间,一群男人组成了伦敦皇家学会,以提高自然知识。在校园里,我们至今还学习他们的名字。
In the midst of it all, a group of men whose names we still learn in school formed the Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge.
于是托尔伯特重新回到校园考了GED,然后去了密歇根大学学习机械工程。
Talbot then went back to school to earn his GED and then to the University of Michigan to study mechanical engineering.
夜晚,校园相对安静,温度在二十一二度左右,淡淡的灯光下,小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光,只可惜自己当年没有充分利用。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
他们把在商学院课堂之外,或者更广泛地说在大学校园之外,所获的学习看做最有用。
They ranked learning thattook place outside the business school classroom, and more broadly in theuniversity, as the most useful.
九岁的时候,Lizzy被查出患有脑癌,三年后,她才得以重返校园,但学习的同时还必须坚持治疗。
After being diagnosed with a brain tumour at the age of nine, Lizzy missed three years of schooling before returning to study part-time.
大学校园里,最受欢迎的学习方法是什么?
What is the most popular study techniques on college campuses?
欧洲工商管理学院走在前列,在新加坡开办了第二校园:该院所有学生既可以选择在欧洲学习,也可在亚洲学习。
INSEAD led the pack by opening a second campus in Singapore: all its students have a chance to study in Asia as well as Europe.
大学校园里,最受欢迎的学习方法是什么?或许就是考试之前的死记硬背。
What is the most popular study techniques on college campuses? Probably cramming before an exam.
或者,你的目标可能是重新回到校园去学习,开始新的职业生涯,或是让公众也注意到你的天赋。
Or, your goal may include going back to school, entering a new career, or bringing your creative talents into a greater public light.
每天你听课学习几小时,跟与你有同样特殊爱好的人碰面,且还有时间在令人愉快的乡村旅店或大学校园放松身心。
You get some hours of teaching every day, meet other people who share your special interest, and have time to relax as well in a pleasant country hotel or college campus.
生活在我们的校园不只是学习。
我们在松江建造了一所新的校园,有一流的教学和学习的设施。
We have built a new campus at Songjiang with superb teaching and studying facilities.
大学校园是给学生学习的地方,应该是干净和安静的。
University campus are the places for students to study, the places should be clean and quiet.
Myers非常的赞同,她的口号就是“个性化”学习,就算是在坐落于热闹的城市中的校园也是一样。
Myers would beg to differ: her buzzword is "personalised" learning, even on such a busy city campus.
噢,我在找一间公寓。我更喜欢住在校园之外。我可以更好地学习。
Oh, I am looking for an apartment. I prefer living off campus. I can study better.
在一些学校,很多商业店搬进了大学校园,这会让学生从学习上转移注意力。
In some schools, many commercial shops have moved into the campus, which distract the students from study.
这里的每个人年幼时就开始在校园里学习英语,但相对这个庞大的人数,以英语为母语的人仍然供不应求。
Everyone here takes English in school starting at a young age, but relative to the number of people, native speakers are still in rather short supply.
这里的每个人年幼时就开始在校园里学习英语,但相对这个庞大的人数,以英语为母语的人仍然供不应求。
Everyone here takes English in school starting at a young age, but relative to the number of people, native speakers are still in rather short supply.
应用推荐