你在校园生活中印象最深刻的人是谁？
虽然如此，这次竞赛使摩根大通给她们留下非常好的印象，回到布朗和耶鲁的校园后，她们将乐意与同学分享自己的感受。
Still, they head back to Brown and Yale with a very positive impression of JPMorgan, which they will be happy to share with their classmates.
校园生活比较枯燥，这是多数人的感觉。上周的这一组镜头或许能让你改变这种印象，而我们也希望，这种活力不是偶然或短暂的。
Most people said campus life is very boring. But this set of shots may change that impression, and we hope this is not only an accidental or temporary thing.
吸能---我对我们校园的第一印象，这有宽阔的空间，优美的风景，平静的湖水等…
Attractive-my first impression of our canpus where have the wide spaces, the beatiful views, a quiet lake and so on.
这个很像麦当劳的门口，相信你们一定会印象深刻，由此串连了中原校园和校外的美食天堂。
The gate is quite like the mark of Macdonald. You must be very very impressive about it. The gate connects Chung Yoan campus and the delicious food paradise.
在我的印象中，他们都很积极，我也很乐意和他们一起工作，他们能很好地适应英国的文化和新的校园生活，也符合我们的期望。
My experience is very positive and I really like to work with them. They adapt very well to the UK culture and the new university life and expectations.
校园距离卡迪夫城堡、布特公园和威尔士国家博物馆(收藏有巴黎之外最多的法国印象主义艺术品)等游览景点仅数分钟的步行路程。
The campus is only a few minutes walk to Cardiff Castle, Bute Park, and the National Museum of Wales with the world's largest collection of French impressionist art outside Paris.
印象最深的还是要属刚刚踏入中学校园时的事情，老师将小陆同学调成了我的同桌。
Thee deepest impression is to just stepped into the middle school campus, the teacher dispatch Olivia students became my deskmate.
这看起来就像外行指导外行一样，很难想象父母们会在校园开放日，对一所提供零面授课时的大学留下深刻印象。
This might seem like the blind leading the blind - and it's hard to imagine parents at an Open Day being impressed by a university offering 5 zero contact hours.
有一次我去了一家很有名的大学，但是脏乱的校园给我留下了不好的印象。
Once I went to a famous university. But the untidy campus left a bad taste in my mouth.
多年的校园生活教会了我很多东西，其中使我印象最深的是我们应该尽量不要用言语伤害别人，无论是故意还是无意。
Years of school life have taught me a lot of things, of ______what strikes me most is that we should take care not to hurt others with our words, deliberately or by accident.
程教授说我们美丽的校园和具有年轻活力的外院师生给他留下了深刻的印象，并说校本部和我校有所不同但联系密切。
He talked about how he loved our beautiful campus and the close relationship between BNUZ and BNU. He also sang high praise for the the young staff members of SFL.
我们最令人印象深刻的是在校园内玩电脑游戏的危害。
What impresses us most is the harm of playing PC games on campus.
我们最令人印象深刻的是在校园内玩电脑游戏的危害。
What impresses us most is the harm of playing PC games on campus.
应用推荐