《致我们终将逝去的青春》拥有一切青春题材的流行电影应该具备的元素：养眼的俊男靓女；丰富多彩的校园生活；错综复杂的感情；强烈的怀旧色彩。
So young has everything a popular youth film should have: Beautiful young actors, a story about colorful campus life and intricate romance, and a strong sense of nostalgia.
一支训练有素的啦啦队，其彰显的精神内涵恰恰是校园文化的活跃元素。
The spirit connotation of a well-trained cheerleading shows just the active element of the campus culture.
建筑及相关景观的选址和规划是校园总体规划中的关键元素，它定义了校园的核心，提升校园形象。
The siting and planning of the building and associated landscape was the key element within the campus masterplan to define the campus heart and for the enhancement of campus identity.
从教育元素的属性来看，人本属性与技术属性是校园教育元素的两个基本属性。
Viewing from the attribute of the educational elements, the human attribute and the technic attribute are two elementary attributes of the campus educational element.
该装置也成为楼间的动态水雕，为校园增添了颇具人文意味的景观元素。
The device has become a dynamic water carved between floor, adding humanistic meaning for campus landscape elements.
校园广场是构成大学校园空间环境的重要元素之一。
Campus square is an important element that constitutes campus space environment.
从山地的自然特性方面出发，研究了山地赋予校园户外空间的特色元素和影响山地大学校园户外空间环境的各种因素。
Beginning with the natural characters of mountain areas, the paper does some research on unique elements that mountain gives outdoor space of mountain university and the factors effecting it.
对我来说，校园生活，无疑增加了一个重要元素，完成大学的经验。
To me, living on campus undoubtedly adds an important element to the complete college experience.
加强文化元素的细节表现，丰富文化内涵的表现形式，提高校园文化建设的互动性。
Underline the manifestation of cultural factors in detail enrich the expression forms of culture connotation improve interaction of campus cultural construction.
新校园外部空间各组成元素之间缺乏联系与连续性，是目前新校园缺乏生机与活力的主要原因之一。
Among the new campus outside space, each composition element lacks the relation and continuity. That is one of the main reasons for the absence of the vitality and vigor on new campus.
这是一个用水稻、作物和当地野草等最经济的元素来营造校园环境的案例；
The utterly new campus landscape of Shenyang Architectural University was designed with rice and native crops and plants.
增加文化元素，构建个性校园。
Add cultural factors and construct a campus with unique characteristic.
校园周边商业活动作为校园周边环境中最活跃的元素之一，其对高校周边环境有着举足轻重的影响。
Commercial activities are one of the most active factors which also play a vital role in the university surrounding environment.
新的饮食中心位于坎佩尔高地，实习生培训中心的中央，是校园内自然、主要的结构元素。
On the heights of Quimper, in the heart of Apprentice Training Centre, the new food center became the natural, main and structuring element of the campus.
其次分析了中学生校园青春剧“青春”主题的特征与内涵，以及与“青春”相关的叙事元素、叙事模式、角色形象、空间意象等命题；
Then, it analyzed the character and connotation of "youth", as well as the narrative factors, narrative patterns, characters and space image about youth.
其次分析了中学生校园青春剧“青春”主题的特征与内涵，以及与“青春”相关的叙事元素、叙事模式、角色形象、空间意象等命题；
Then, it analyzed the character and connotation of "youth", as well as the narrative factors, narrative patterns, characters and space image about youth.
应用推荐